1
00:00:28,000 --> 00:00:29,340
هيون بن
2
00:00:29,880 --> 00:00:31,990
سون يي جين
3
00:00:36,930 --> 00:00:38,290
كيم جونغ هيون ------ سيو جي هاي
4
00:00:46,230 --> 00:00:51,050
التنازل عن إلحاح الحب
-♥ الترجمة والترجمة من نهر القمر♥-
@moonriverteam _sns
5
00:00:51,050 --> 00:00:53,970
جميع الشخصيات والأحداث والمنظمات في هذه السلسلة تم إنشاؤها من قبل عقل المؤلف
6
00:01:39,960 --> 00:01:41,420
علينا أن نخرج من هنا
7
00:01:42,130 --> 00:01:43,380
واو، لا
8
00:02:37,850 --> 00:02:39,230
ألم ترى الضرر؟
9
00:02:39,940 --> 00:02:40,770
لا
10
00:02:41,310 --> 00:02:42,270
ما أنت
11
00:03:10,720 --> 00:03:11,800
جونغ هيوك
12
00:03:14,720 --> 00:03:16,930
لا، استيقظ
13
00:03:18,140 --> 00:03:20,810
ماذا علي أن أفعل ري جونغ هيوك
14
00:03:23,150 --> 00:03:24,520
غوانغبوم، هل أنت بخير؟
15
00:03:25,820 --> 00:03:26,980
الكابتن راي
16
00:03:27,070 --> 00:03:29,780
كابتن راي -
ماذا يجب أن نفعل؟
17
00:03:30,570 --> 00:03:32,570
علينا أن نذهب الآن، طائرتك ستغادر قريبًا
18
00:03:32,660 --> 00:03:34,870
أوه صحيح، لم يبق وقت
19
00:03:36,790 --> 00:03:38,870
غوانغبوم، أعطني مفتاح السيارة
20
00:03:38,960 --> 00:03:41,290
ماذا
لقد تأذيت أيضاً -
21
00:03:42,210 --> 00:03:45,170
لا يمكن أن تصاب بهذه الساق
للقيادة أعطني التبديل، يالا
22
00:03:45,960 --> 00:03:47,000
هيا
23
00:04:00,270 --> 00:04:02,190
مطار سونان الدولي
ساريفون
24
00:04:03,400 --> 00:04:04,520
هل يوجد مستشفى هناك؟
25
00:04:04,610 --> 00:04:07,150
ماذا تقول؟ عليك أن تلحق برحلتك
26
00:04:07,230 --> 00:04:08,110
أجبني!
27
00:04:09,820 --> 00:04:11,450
...هناك مستشفى في ساريفون؛ لكن
28
00:04:17,990 --> 00:04:21,160
لا تفعل هذا، اذهب إلى المطار أولاً
أنا نفسي حذر
29
00:04:21,250 --> 00:04:23,290
وماذا لو مات قبل ذلك؟
30
00:04:27,090 --> 00:04:30,550
ما هي الطريقة التي يجب أن أسلكها الآن؟
ليس لدينا الكثير من الوقت
31
00:04:31,970 --> 00:04:33,300
انعطف يسارا
32
00:04:36,850 --> 00:04:39,890
قد يموت من حادث سيارة
ليس بسبب الطلقات النارية
33
00:04:46,810 --> 00:04:48,730
تحت الإصلاح
34
00:04:49,320 --> 00:04:52,150
ماذا يجب أن نفعل الآن؟
يستغرق العثور على منعطف وقتًا طويلاً
35
00:04:57,780 --> 00:04:59,790
غوانغ بوم -
نعم -
36
00:04:59,870 --> 00:05:01,830
هل تعرف ما هو فيلمي المفضل؟
37
00:05:02,750 --> 00:05:04,080
عفوا
38
00:05:04,460 --> 00:05:06,960
ماد ماكس: طريق الغضب
(ماد ماكس: طريق الغضب)
39
00:05:07,040 --> 00:05:08,250
ماذا
40
00:05:14,970 --> 00:05:19,390
التنازل عن إلحاح الحب
-♥ الترجمة والترجمة من نهر القمر♥-
@moonriverteam _sns
41
00:05:23,770 --> 00:05:25,020
الطوارئ
42
00:05:25,100 --> 00:05:26,560
مستشفى ساريفون الشعبي
43
00:05:26,650 --> 00:05:29,150
الطوارئ
44
00:05:31,230 --> 00:05:33,530
ضغط الدم 70/50
أغمي عليه
45
00:05:33,610 --> 00:05:35,030
لقد فقد الكثير من الدماء
46
00:05:35,530 --> 00:05:37,910
صدمت من النزيف
قد يسبب السكتة القلبية
47
00:05:38,620 --> 00:05:40,990
اضغط على الجرح بقوة
واعطائه امبولة لتجلط الدم
48
00:05:41,080 --> 00:05:42,700
الاستعداد للجراحة -
نعم دكتور -
49
00:05:43,790 --> 00:05:45,960
الرفيق سيري، يمكنك الذهاب الآن
50
00:05:46,040 --> 00:05:48,380
إذا أسرعت الآن
يمكنك اللحاق برحلتك
51
00:05:48,630 --> 00:05:51,710
فقدت الكثير من الدماء
يحتاج الدم لإجراء عملية جراحية
52
00:05:51,800 --> 00:05:54,340
ليس لدينا أي شيء في المستشفى، عليك أن تجده
هذا ضروري جداً
53
00:05:54,880 --> 00:05:56,010
عفوا
54
00:05:56,760 --> 00:05:58,050
ماذا قال
55
00:05:58,510 --> 00:05:59,800
هل يجب أن نجد الدم؟
56
00:06:00,390 --> 00:06:02,220
يبدو أنه ليس لديهم دماء
57
00:06:02,310 --> 00:06:04,890
فماذا نفعل؟ شخص يموت
58
00:06:05,180 --> 00:06:07,520
من الواجب جدًا أن نقول ذلك -
أتمنى أن أعطيه الدم
59
00:06:08,520 --> 00:06:09,980
لكن فصيلة دمي لا تحب ذلك
60
00:06:11,320 --> 00:06:12,980
فصيلة الدم؟
61
00:06:13,650 --> 00:06:15,530
ما هي فصيلة دم جونغ هيوك؟
س-
62
00:06:15,610 --> 00:06:17,910
أوه، أستطيع أن أعطيه الدم
63
00:06:17,990 --> 00:06:21,030
الرفيق سيري، إذا لم تأتي الآن
أنت حقا لا تستطيع الذهاب بعد الآن
64
00:06:26,290 --> 00:06:27,290
الاهتمام
65
00:06:27,420 --> 00:06:31,710
عندما ناديت اسمك
خذ جوازات سفرك وكن حذرا
66
00:06:32,550 --> 00:06:36,880
بمجرد أن يأتي اسمك، يجب أن تعيد جواز سفرك لي
67
00:06:37,720 --> 00:06:39,470
هل فهمت؟
نعم -
68
00:06:40,680 --> 00:06:41,800
كيم سون سوك-
نعم -
69
00:06:43,180 --> 00:06:44,470
را يونج شيل -
نعم -
70
00:06:47,180 --> 00:06:48,390
كيم جونغ سوك -
نعم -
71
00:06:50,270 --> 00:06:52,150
مدرب
72
00:06:53,020 --> 00:06:54,360
بخصوص اللاعبين الاحتياطيين
73
00:06:55,900 --> 00:06:57,650
واحد قدمه رئيس الدائرة السياسية
74
00:06:57,860 --> 00:06:59,700
حق -
هو لم يصل بعد -
75
00:07:00,280 --> 00:07:02,280
ولا يمكننا الاتصال بالكابتن ري جونغ هيوك أيضًا
76
00:07:34,480 --> 00:07:35,610
لم يصل بعد، أليس كذلك؟
77
00:07:36,690 --> 00:07:38,280
قلت أنه سيأتي
78
00:07:39,070 --> 00:07:41,740
هل هذا يعني أن الضابط جو تشول كانغ أوقفه؟
79
00:07:42,570 --> 00:07:44,030
قلت لك
80
00:07:44,620 --> 00:07:46,450
إنه رجل طيب
81
00:07:47,450 --> 00:07:49,910
...فهمت؛ إنه جيد، لكن الآن
82
00:07:50,580 --> 00:07:52,370
أين أرسلته؟
83
00:07:52,460 --> 00:07:54,670
أسرع واتصل بجو تشول كانغ
84
00:07:55,500 --> 00:07:56,670
وماذا عن الذين أطلقوا النار؟
85
00:07:56,750 --> 00:07:59,340
لا تطلق النار على الأجزاء المهمة
86
00:07:59,420 --> 00:08:00,510
افعل ذلك بهذه الطريقة عن قصد
87
00:08:00,590 --> 00:08:03,510
التفسير الوحيد هو أن المهاجم
ذو مهارة عالية
88
00:08:06,060 --> 00:08:07,390
أين ري جونغ هيوك الآن؟
89
00:08:07,470 --> 00:08:09,600
استفسرت عن الشركة الخامسة
90
00:08:09,680 --> 00:08:12,310
قائلا يجب أن تذهب إلى دورة تدريبية
91
00:08:12,900 --> 00:08:15,310
الدورة التدريبية؟
في مبنى مركز الضباط؟
92
00:08:15,400 --> 00:08:17,650
نعم أقول ذلك
اذهب إلى بيونغ يانغ
93
00:08:18,150 --> 00:08:19,030
اتصل بالأمر
94
00:08:19,110 --> 00:08:21,200
وانظر أين هو الآن..
نعم سيدي -
95
00:08:21,280 --> 00:08:23,700
سجل دفتر تسليم الأسلحة للشركة الخامسة -
نعم سيدي -
96
00:08:25,740 --> 00:08:26,990
من فضلك انتظر هنا
97
00:08:41,760 --> 00:08:42,970
الرفيق سي راي
98
00:08:43,970 --> 00:08:44,970
قوانغتشو
99
00:08:49,220 --> 00:08:50,560
نحن لا نعرف
100
00:08:51,640 --> 00:08:53,270
هل العملية الجراحية تسير بشكل جيد أم لا؟
101
00:08:54,270 --> 00:08:56,860
ألا تعتقد أنه يجب علينا الاتصال بعائلته؟
102
00:08:57,360 --> 00:09:00,320
هاتف الكابتن راي مكسور
103
00:09:07,280 --> 00:09:08,240
حسنا
104
00:09:09,240 --> 00:09:11,580
يجب أن تذهب قريبا لتلقي العلاج
105
00:09:12,040 --> 00:09:13,080
سأبقى هنا
106
00:09:24,260 --> 00:09:28,970
غرفة العمليات
107
00:10:07,550 --> 00:10:09,640
لماذا لا نلتقط صورة معا؟
108
00:10:09,720 --> 00:10:10,800
أعني هذا
109
00:10:11,390 --> 00:10:15,020
بعد أن أغادر، لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى
من الممكن أن تبقى ذكرى
110
00:10:15,600 --> 00:10:17,190
ليست هناك حاجة لتذكر هذا
111
00:10:18,230 --> 00:10:19,520
أو لديهم هدية تذكارية لبعضهم البعض
112
00:10:19,610 --> 00:10:20,860
ما هذا
113
00:10:26,280 --> 00:10:28,070
...بعد كل هذا الكبرياء والكبرياء
114
00:10:30,200 --> 00:10:31,660
غريب جدا
115
00:10:41,380 --> 00:10:42,710
مقص -
مقص -
116
00:10:47,630 --> 00:10:48,970
أوقف النزيف باستخدام الشاش
117
00:10:51,140 --> 00:10:52,510
يجب حقن البلازما
118
00:10:54,640 --> 00:10:56,100
فحص إنزيمات الكلى
119
00:10:56,180 --> 00:10:58,190
وحقن المضادات الحيوية -
نعم -
120
00:11:00,270 --> 00:11:01,650
كماشة
121
00:11:06,530 --> 00:11:09,320
غرفة العمليات
122
00:11:11,660 --> 00:11:13,030
كن حذرا
123
00:11:14,870 --> 00:11:16,370
سارت العملية بشكل جيد
124
00:11:17,500 --> 00:11:19,830
كنت قلقة من أن الشريان الرئيسي قد يتضرر
125
00:11:20,290 --> 00:11:21,710
لكن لحسن الحظ لم يكن الأمر كذلك
126
00:11:22,500 --> 00:11:25,250
ومع ذلك فقد فقد الكثير من الدماء
يجب أن يصل ضغط دمه إلى المستوى الطبيعي
127
00:11:25,340 --> 00:11:27,590
ولأن هناك احتمالية للإصابة بالنوبة أو العدوى
يجب مراقبته
128
00:11:28,090 --> 00:11:28,970
الأهم من ذلك
129
00:11:29,050 --> 00:11:30,970
ويجب عليه أن يستعيد وعيه على الفور
130
00:11:31,720 --> 00:11:33,140
دعونا نرى كيف ستسير الأمور
131
00:11:35,140 --> 00:11:35,970
شكرا لك
132
00:11:39,520 --> 00:11:42,600
مستشفى ساريفون العام
133
00:11:49,490 --> 00:11:50,570
ري جونغ هيوك
134
00:11:56,790 --> 00:11:57,870
أنا أحب مثل هذه الأشياء
135
00:11:58,910 --> 00:12:00,290
أنا لست معتاداً على ذلك
136
00:12:02,960 --> 00:12:04,040
...أنا فقط
137
00:12:05,750 --> 00:12:09,470
كان لدي حب وكراهية لنفسي
138
00:12:11,470 --> 00:12:13,470
وكنت فقط أحمي نفسي
139
00:12:14,510 --> 00:12:15,890
وأنا دائما أترك نفسي
140
00:12:18,350 --> 00:12:20,310
كل ما كان لدي هو نفسي
141
00:12:21,060 --> 00:12:22,520
لم يكن لدي أي شخص آخر
142
00:12:25,270 --> 00:12:27,730
ولهذا السبب هذا غريب بالنسبة لي
143
00:12:30,860 --> 00:12:32,450
..ذلك غير نفسي
144
00:12:34,530 --> 00:12:35,700
لدي واحدة أخرى
145
00:12:37,790 --> 00:12:39,160
نظرت إلي
146
00:12:40,580 --> 00:12:42,000
لقد استمعت لي
147
00:12:43,710 --> 00:12:45,000
ابتسمت لي
148
00:12:46,130 --> 00:12:47,340
أكلت معي
149
00:12:48,670 --> 00:12:50,170
لقد وعدتني
150
00:12:50,760 --> 00:12:53,590
لم يكن لدينا حتى عقد
151
00:12:55,180 --> 00:12:57,220
لكنك قمت بحمايتي
152
00:12:59,060 --> 00:13:00,060
... أنت
153
00:13:04,270 --> 00:13:05,230
...الجميع
154
00:13:05,980 --> 00:13:07,020
لقد فعلت ذلك
155
00:13:08,360 --> 00:13:09,400
لهذا السبب
156
00:13:11,360 --> 00:13:13,450
الآن لدي أنت
157
00:13:18,330 --> 00:13:19,790
عادة
158
00:13:21,330 --> 00:13:22,500
...أنا
159
00:13:23,460 --> 00:13:25,330
أنا لست شخصًا يخاف
160
00:13:30,130 --> 00:13:31,550
ولكن الآن أنا خائف قليلا
161
00:13:34,170 --> 00:13:36,010
كنت خائفة أن يحدث لك شيء
162
00:13:38,970 --> 00:13:40,220
....الآن يعني أنك
163
00:13:42,600 --> 00:13:43,640
...بالنسبة لي
164
00:13:45,730 --> 00:13:47,600
هل أصبحت شخصاً مميزاً؟
165
00:15:16,490 --> 00:15:17,530
جونغ هيوك
166
00:15:17,610 --> 00:15:20,320
أنا من عائلتك في بيونغ يانغ
لقد حصلت على رسالة فورية
167
00:15:21,450 --> 00:15:22,870
ما هذا؟
أخوك-
168
00:15:23,910 --> 00:15:26,250
لقد ماتت في حادث
169
00:15:26,750 --> 00:15:29,460
يجب عليك العودة إلى بلدك على الفور
170
00:16:04,780 --> 00:16:06,740
هل هذا هو البيانو الخاص بك؟
171
00:16:08,580 --> 00:16:10,710
هل يمكنك العزف على البيانو
172
00:16:13,580 --> 00:16:15,500
هل يمكنك العزف على البيانو بالنسبة لي
173
00:16:22,930 --> 00:16:26,510
قد تكون هذه المرة الأخيرة
أعزف على البيانو
174
00:16:26,600 --> 00:16:27,890
لماذا؟
175
00:16:29,390 --> 00:16:30,390
... حسنًا
176
00:16:35,730 --> 00:16:39,230
لقد كتبت أغنية لأخي
177
00:16:44,200 --> 00:16:47,830
هل يمكنك أن تكون المشاهد الأخير لي؟
178
00:18:56,160 --> 00:18:57,330
ري جونغ هيوك
179
00:18:59,000 --> 00:19:02,420
أحسنت، لقد كانت بطاقة جيدة
أنا حقا فخور بك
180
00:19:03,000 --> 00:19:04,340
كيف حالك
181
00:19:04,750 --> 00:19:05,880
...لماذا أنت هنا؟
182
00:19:07,220 --> 00:19:10,260
لا تتحدث، لقد خرجت للتو من التخدير
183
00:19:10,340 --> 00:19:11,180
في وقت لاحق
184
00:19:14,350 --> 00:19:17,100
لا ترش الآن
185
00:19:25,900 --> 00:19:27,030
... أنت
186
00:19:29,360 --> 00:19:30,320
لم تصعد على متن الطائرة؟
187
00:19:32,200 --> 00:19:34,280
لم أستطع الوصول إليه
188
00:19:36,750 --> 00:19:37,660
لماذا
189
00:19:38,710 --> 00:19:39,660
... حسنًا
190
00:19:41,420 --> 00:19:43,460
لم أتمكن من الذهاب بسبب هذه الظروف
191
00:19:47,260 --> 00:19:49,050
كان يجب أن تذهب
192
00:19:49,880 --> 00:19:50,880
أنا أعلم
193
00:19:52,180 --> 00:19:53,930
كان علي أن أذهب
194
00:19:55,680 --> 00:19:58,600
لكنني لم أستطع
195
00:19:59,230 --> 00:20:01,270
...استمع -
ليأخذك إلى المنزل -
196
00:20:02,560 --> 00:20:04,310
لقد خاطرنا جميعًا بحياتنا
197
00:20:06,150 --> 00:20:07,980
هل تعرف ماذا يعني هذا؟
198
00:20:08,650 --> 00:20:09,690
أنا أعلم
199
00:20:10,490 --> 00:20:12,320
إذا كنت تعرف، لماذا لا تزال هنا؟
200
00:20:12,820 --> 00:20:14,990
لقد ضيعت كل هذا الجهد
201
00:20:20,000 --> 00:20:24,170
فكم بالحري عليك أن تزعجنا؟
أن تشعر بالخجل؟
202
00:20:31,260 --> 00:20:33,390
يبدو أنك لم تتعافي تماماً من التخدير
203
00:20:35,140 --> 00:20:36,140
...ولهذا السبب لديك
204
00:20:36,890 --> 00:20:38,680
أنت تظهر مشاعر حقيقية
205
00:20:42,100 --> 00:20:44,810
قال الطبيب أنك يجب أن ترتاح تماماً
206
00:20:45,440 --> 00:20:47,150
لا أريدك أن تغضب بسببي
207
00:20:48,150 --> 00:20:49,610
لذلك أنا ذاهب الآن
208
00:20:50,490 --> 00:20:53,990
عندما تشعر بتحسن
يمكنك أن تغضب مني
209
00:20:54,070 --> 00:20:56,370
ري جونغ هيوك
210
00:21:10,670 --> 00:21:13,760
استيقظ المريض
من فضلك جربها
211
00:21:14,340 --> 00:21:17,220
...نعم سأبلغ الطبيب
212
00:21:20,430 --> 00:21:23,850
الجرح نظيف ولا ينزف
213
00:21:23,940 --> 00:21:25,310
بالرغم من أنك فقدت الكثير من الدماء
214
00:21:25,400 --> 00:21:27,810
بفضل الدم الذي تلقيته، يرتفع ضغط دمك
215
00:21:28,520 --> 00:21:29,770
أنت محظوظ جدا
216
00:21:31,230 --> 00:21:33,650
ومع ذلك، لا ينبغي عليك التحرك كثيرًا في الوقت الحالي
217
00:21:34,030 --> 00:21:36,280
يجب أن تتحسن خلال الـ 15 يومًا القادمة
218
00:21:38,530 --> 00:21:40,700
يجب أن تكون أنت وصديقتك قريبين جدًا
219
00:21:40,790 --> 00:21:42,950
لحسن الحظ، فصيلة دمك متطابقة
220
00:21:43,040 --> 00:21:45,000
إذا لم يعطيك الدم
221
00:21:45,080 --> 00:21:47,080
قد تكون في ورطة كبيرة -
إنه على حق -
222
00:21:47,460 --> 00:21:50,590
قلت له أن يبكي إذا تبرع بالدم
قد يغمى عليه
223
00:21:51,210 --> 00:21:53,210
لكنها بكت طوال اليوم
224
00:21:53,920 --> 00:21:55,760
أين ذهب؟
قبل أن يستيقظ -
225
00:21:55,840 --> 00:21:57,300
بكى لأنه لم يستطع الاستيقاظ
226
00:21:57,390 --> 00:21:59,350
وبعد أن استيقظ بكى مرة أخرى لأنه استيقظ
227
00:21:59,760 --> 00:22:00,930
حقا
228
00:22:02,350 --> 00:22:03,390
يرجى الراحة جيدا
229
00:22:05,810 --> 00:22:07,900
ربما يبكي في مكان ما مرة أخرى
230
00:22:31,000 --> 00:22:32,250
أتمنى ذلك
231
00:22:34,130 --> 00:22:35,880
يمكنني الذهاب إلى مكان آخر
232
00:22:37,130 --> 00:22:38,390
لكن ليس لدي سيارة
233
00:22:39,640 --> 00:22:41,100
ليس لدي مكان أذهب إليه
234
00:22:43,430 --> 00:22:44,600
كم هو مثير للشفقة
235
00:22:53,610 --> 00:22:54,570
هل أنت مجنون
236
00:22:55,240 --> 00:22:57,280
لا يمكنك التحرك بعد
237
00:22:58,360 --> 00:23:00,160
الجو بارد، هل تريد أن تصاب بالبرد؟
238
00:23:00,240 --> 00:23:02,240
من يشعر بالقلق على من الآن؟
239
00:23:02,950 --> 00:23:05,290
أنت من أصيب بالرصاص اليوم
240
00:23:05,370 --> 00:23:06,580
حقا
241
00:23:08,120 --> 00:23:10,960
اتكئ علي، دعنا نذهب إلى الداخل
242
00:23:11,790 --> 00:23:12,880
ما قلته من قبل
243
00:23:14,340 --> 00:23:15,510
أنا حقا لم أقصد أن
244
00:23:17,130 --> 00:23:19,630
أنا آسف لأنني تحدثت معك بشكل سيء
245
00:23:22,010 --> 00:23:23,220
حسنا
246
00:23:25,770 --> 00:23:28,850
حسنًا، أقبل اعتذارك
247
00:23:28,940 --> 00:23:30,400
أنت لم تموت
248
00:23:31,650 --> 00:23:33,520
أنا ممتن جدًا لأنك على قيد الحياة
249
00:23:34,110 --> 00:23:36,530
فالمغفرة لا شيء مقارنة بذلك
250
00:23:36,610 --> 00:23:39,280
الآن اتكئ علي، دعنا نذهب إلى الداخل
251
00:23:43,660 --> 00:23:44,620
ماذا حدث
252
00:23:46,240 --> 00:23:47,950
كنت حقا تريد العودة إلى المنزل
253
00:23:50,670 --> 00:23:51,670
كان يجب أن تذهب
254
00:23:53,540 --> 00:23:56,090
أردت أيضا
255
00:23:58,380 --> 00:24:00,720
...ولكنني لم أستطع، لقد أخبرتك بذلك
256
00:24:01,510 --> 00:24:02,930
لمرة واحدة
257
00:24:04,350 --> 00:24:06,600
كان ينبغي لي أن أعتني بك
258
00:24:12,440 --> 00:24:15,320
لا تنظر إلي بعناية
259
00:24:16,020 --> 00:24:17,280
لا تفهم الأمر بشكل خاطئ
260
00:24:18,360 --> 00:24:20,490
أنا فقط أنظر-
لا، لا تفعل-
261
00:24:21,400 --> 00:24:25,120
للحظة، أصبحت عيناك متحمسة للغاية
262
00:24:28,500 --> 00:24:29,540
هل رأيت
263
00:24:30,120 --> 00:24:33,120
حتى الآن أنت تتصرف بهذه الطريقة
264
00:25:12,040 --> 00:25:13,580
تسجيل مخرجات الأسلحة النارية
265
00:25:15,120 --> 00:25:17,290
الكابتن ري جونغ هيوك
266
00:25:18,800 --> 00:25:21,300
الشخص الذي كان في إطلاق النار يجب أن يكون هو نفسه
267
00:25:22,170 --> 00:25:26,180
والآن بعد أن لم يعد، فهذا يعني أنه أصيب
268
00:25:27,470 --> 00:25:29,470
من الآن فصاعدا، الجميع في القاعدة
269
00:25:29,560 --> 00:25:30,890
فليكن الجميع جاهزين
270
00:25:30,970 --> 00:25:33,100
السيد العين-
الى كافة المستشفيات-
271
00:25:33,180 --> 00:25:36,230
الذين هم على مسافة تصل إلى عشرين كيلومترا من موقع إطلاق النار، اتصل بهم
272
00:25:36,310 --> 00:25:38,650
إلى كافة المستشفيات وعيادات الأطباء
273
00:25:38,730 --> 00:25:40,650
الذين هم أيضا في القرى الصغيرة، اتصل بهم -
نعم يا سيدي-
274
00:25:40,730 --> 00:25:42,440
نعم؟
...غرفة-
275
00:25:42,530 --> 00:25:44,110
غرفة الطوارئ في مستشفى سونغ نيم؟
276
00:25:44,200 --> 00:25:47,450
هل تعرف مرض اسمه الكابتن ري جونغ هيوك؟
277
00:25:48,030 --> 00:25:49,200
حسنا
278
00:25:49,280 --> 00:25:51,290
هل هناك مرض اسمه ري جونغ هيوك هناك؟
279
00:25:51,660 --> 00:25:53,290
مستشفى ولاية بونجديوك؟
280
00:25:53,370 --> 00:25:55,080
الجزء الخمسمائة والسابع والعشرون
281
00:25:55,160 --> 00:25:56,880
لماذا لا ترد على الهاتف؟
282
00:26:01,340 --> 00:26:03,130
الكابتن راي
283
00:26:05,970 --> 00:26:08,640
الرقم الذي اتصلت به غير متوفر
284
00:26:10,890 --> 00:26:13,390
لماذا هو لا يرد على الهاتف؟
285
00:26:15,350 --> 00:26:17,850
الرقم الذي اتصلت به غير متوفر
286
00:26:20,480 --> 00:26:22,360
ماذا حدث
هل رأيت جو تشول جانج؟
287
00:26:22,440 --> 00:26:24,650
نعم-
أين يون سي ري؟
288
00:26:25,150 --> 00:26:26,780
ولم يقل أنه لا يعرف أيضًا
289
00:26:27,360 --> 00:26:28,950
ماذا تقول
290
00:26:29,030 --> 00:26:31,120
يقومون بتجهيز شاحنات القسم الهندسي
لمنعه
291
00:26:31,200 --> 00:26:33,540
شاحنة الهندسة؟ هل هناك شيء من هذا القبيل؟
292
00:26:34,160 --> 00:26:35,500
مثل هذا الشيء غير موجود خارجيا
293
00:26:35,710 --> 00:26:38,460
مجرد اسم للقوات السرية لجو تشول كانغ
294
00:26:39,960 --> 00:26:43,550
هل حدث شيء بالصدفة؟
295
00:26:44,130 --> 00:26:45,340
مع الشاحنات؟
نعم-
296
00:26:47,050 --> 00:26:48,800
ولكن على ما يبدو، اختفى أيون سيري
297
00:26:49,510 --> 00:26:50,680
اختفى؟
298
00:26:50,760 --> 00:26:53,310
تبعه الضابط جو
أنا متأكد من أنه سيجده قريبا
299
00:26:54,020 --> 00:26:58,140
كيف يمكن أن تجعل حادث؟
قد تؤذيه
300
00:26:58,730 --> 00:26:59,730
مهلا
301
00:27:00,230 --> 00:27:02,650
ألم تكن سماعة الرأس هكذا؟
302
00:27:02,730 --> 00:27:03,980
دعونا لا نسمح له بالذهاب إلى كوريا الجنوبية؟
303
00:27:04,070 --> 00:27:05,110
…أنت تقول
304
00:27:06,190 --> 00:27:07,740
هل يهم إذا قتلته؟
305
00:27:08,910 --> 00:27:10,660
اعتقدت أننا لا نهتم
306
00:27:15,410 --> 00:27:16,370
You must have been busy
307
00:27:17,830 --> 00:27:18,830
ماذا
308
00:27:18,920 --> 00:27:21,500
تريد أن تكون رجلي بينما تكون محتالاً
309
00:27:22,420 --> 00:27:23,540
أنا متأكد من أنك مشغول
310
00:27:30,090 --> 00:27:31,090
يا إلهي
311
00:27:32,680 --> 00:27:33,890
من هو هذا
312
00:27:40,690 --> 00:27:42,770
نفس العاهرة قبل بضعة أيام
313
00:27:44,020 --> 00:27:45,780
الآن بعد أن رحل سام سوك
314
00:27:46,360 --> 00:27:48,440
He entered
كما لو كان ينتظر
315
00:27:48,530 --> 00:27:49,610
.... انا
316
00:27:50,200 --> 00:27:52,120
أنا تمزيق هذه العاهرة
317
00:27:53,530 --> 00:27:57,000
see his mother
قد تكون البطاقة صعبة
318
00:27:57,870 --> 00:27:58,960
حقا
319
00:28:00,040 --> 00:28:02,830
اجعله يحترمنا
هذا يكفي
320
00:28:08,970 --> 00:28:10,050
عفوا
321
00:28:10,380 --> 00:28:12,970
رئيس القرية هنا
322
00:28:14,100 --> 00:28:16,220
لقد وصل للتو ويتحدث بشكل غير رسمي
323
00:28:24,150 --> 00:28:26,110
أنا، من أنت؟
324
00:28:29,320 --> 00:28:33,280
أنا والدة خطيبة الكابتن ري جونغ هيوك
325
00:28:33,360 --> 00:28:36,950
أنا من منطقة الخطوط الأمامية
326
00:28:37,120 --> 00:28:39,370
أفكر في شراء منزل هنا
327
00:28:39,450 --> 00:28:40,500
من الصعب في البداية
328
00:28:42,580 --> 00:28:44,580
لماذا هو صعب
329
00:28:44,750 --> 00:28:47,840
إنه أمر صعب لأنه ليس لدينا أي مساحة خالية
330
00:28:47,920 --> 00:28:51,670
أعلم أن المبنى المرتفع عند مدخل القرية فارغ
331
00:28:51,760 --> 00:28:53,470
أنا أعرف كل شيء عن ذلك
332
00:28:53,720 --> 00:28:54,760
... بالمناسبة
333
00:28:56,260 --> 00:28:59,680
يبدو أنك أصغر مني بكثير
334
00:28:59,770 --> 00:29:02,520
أهكذا تحترم كبارك؟
335
00:29:05,270 --> 00:29:07,610
دعنا نذهب، يمكننا العثور على مكان آخر
336
00:29:07,690 --> 00:29:10,280
ترك-
لم أفهمك-
337
00:29:13,990 --> 00:29:18,080
أعلم أنه ليس لديك أي تعليم
ولكن هذا كثير جدا
338
00:29:18,200 --> 00:29:21,250
يجب أن تكون لطيفًا مع الغرباء
339
00:29:21,750 --> 00:29:24,210
ما هو هذا السلوك؟
340
00:29:24,290 --> 00:29:25,710
أنا لا أفهم ما تقوله
341
00:29:27,540 --> 00:29:29,170
ما هو كل هذا العناء؟
342
00:29:32,420 --> 00:29:34,010
من أنت
343
00:29:38,470 --> 00:29:42,390
أنا زوجة العقيد الكبير
344
00:29:43,640 --> 00:29:44,480
الشخص الذي هو رئيس ري جون هيوك
345
00:29:45,600 --> 00:29:47,110
أنا كذلك
346
00:29:51,530 --> 00:29:54,200
لم أكن أتوقع رؤية مثل هذا الشخص اللطيف هنا
347
00:29:54,360 --> 00:29:57,070
(دون)، تعال وألقِ التحية له
348
00:30:01,450 --> 00:30:05,500
كيف يمكننا أن نضع كل هذا جانباً لمحادثة هادئة
349
00:30:05,580 --> 00:30:08,920
هل يجب أن نتناوله مع العصير؟ ماذا تعتقد؟
350
00:30:09,000 --> 00:30:10,550
نحن لا نحتاج عصير
351
00:30:11,300 --> 00:30:13,460
أخبرنا لماذا تريد شقة؟
352
00:30:15,680 --> 00:30:18,590
ابنتي ستتزوج من الكابتن راي
353
00:30:19,390 --> 00:30:21,260
جئت إلى هنا لأشتري لهم شقة
354
00:30:24,020 --> 00:30:25,270
أنا أفهم
355
00:30:26,350 --> 00:30:28,060
....على الرغم من-
أوه، الحق-
356
00:30:29,110 --> 00:30:30,520
انظروا كم أنا كثير النسيان
357
00:30:31,110 --> 00:30:35,700
لدي متجر في بيونغ يانغ
358
00:30:37,200 --> 00:30:38,360
... لهذا السبب
359
00:30:39,530 --> 00:30:43,540
لدي هذه الأشياء في حقيبتي
360
00:30:44,200 --> 00:30:45,040
ثقيلة جدا
361
00:30:49,080 --> 00:30:50,460
في المرة القادمة التي آتي فيها
362
00:30:50,540 --> 00:30:54,710
سأحضر المزيد من الأشياء التي قد تحتاجها
363
00:30:57,880 --> 00:31:00,680
هذا واحد إضافي بالنسبة لك
364
00:31:02,390 --> 00:31:05,930
هذا هو المكان الذي يعيش فيه عمي
365
00:31:06,020 --> 00:31:09,600
لهذا السبب أعرف هذا المكان جيدًا
لماذا لا تذهب وتلقي نظرة؟
366
00:31:10,860 --> 00:31:11,900
من فضلك
367
00:31:15,280 --> 00:31:19,110
وأخيرا، يجب أن تكون العائلتان راضيتين
368
00:31:21,660 --> 00:31:26,000
عادة، لا يشكل الاستماع إلى عائلته مشكلة
369
00:31:26,080 --> 00:31:28,410
أليس كذلك؟
لقد تعلمت هذا من تجربتي-
370
00:31:28,500 --> 00:31:30,630
أليس كذلك؟
أنا أوافق-
371
00:31:32,040 --> 00:31:33,290
دعنا نذهب
372
00:31:34,590 --> 00:31:37,510
جميع غرف هذه الشقة الطويلة
373
00:31:37,800 --> 00:31:40,680
وتوفر إطلالة على الجبل
374
00:31:40,760 --> 00:31:42,140
منطقتي جيدة
375
00:31:42,220 --> 00:31:44,180
منظر البحيرة من الخلف والجبل من الأمام
376
00:31:44,260 --> 00:31:46,390
وهذه طريقة أخرى -
نعم صحيح-
377
00:31:46,470 --> 00:31:50,390
تقع جميع المرافق الرئيسية في هذه القرية على بعد خمس دقائق سيرًا على الأقدام
378
00:31:51,600 --> 00:31:53,860
شكرا لك من هذا الجانب من فضلك
379
00:31:54,440 --> 00:31:56,400
حصل على اثنين
380
00:31:56,900 --> 00:31:58,240
مرحبًا بك
381
00:32:03,240 --> 00:32:04,410
إلى أي طابق ستذهب؟
382
00:32:04,490 --> 00:32:06,950
صديق المشغل. الطابق الخامس من فضلك
383
00:32:07,790 --> 00:32:09,620
الدور الخامس ممتاز
384
00:32:15,880 --> 00:32:19,130
هل يحدث هذا كثيرًا؟
385
00:32:21,050 --> 00:32:24,350
لهذا السبب قلت أن الطابق الخامس رائع
386
00:32:24,640 --> 00:32:27,010
أعرف شخصًا يعيش في الطابق السابع عشر
387
00:32:27,100 --> 00:32:30,350
وقال إنه لا يستطيع صعود الدرج عندما يحل الظلام في الليل
388
00:32:30,430 --> 00:32:32,980
يعود إلى المخيم وينام هناك
389
00:32:33,100 --> 00:32:35,110
لا عجب. الدور 17 مرتفع جدا
390
00:32:35,190 --> 00:32:36,480
إنه حقاً-
بالطبع-
391
00:32:36,570 --> 00:32:38,480
الطابق الخامس يمكن الوصول إليه
392
00:32:38,570 --> 00:32:41,070
دعونا نفتح الباب معا
393
00:32:41,570 --> 00:32:42,660
لا تقلق
394
00:32:48,200 --> 00:32:49,120
تعال
395
00:32:50,120 --> 00:32:52,620
الباب يفتح بهدوء حقا-
خذ يدي-
396
00:32:53,540 --> 00:32:54,380
كن مبكرا
397
00:32:54,630 --> 00:32:56,290
لا تقلق
398
00:32:56,670 --> 00:32:58,380
كن سريعًا-
اخرج قريبا-
399
00:32:58,880 --> 00:33:00,630
كن مبكرا هيا
400
00:33:00,720 --> 00:33:03,510
انظر إلى هذه الخلفية الأوروبية
401
00:33:03,970 --> 00:33:05,390
أليس هذا هو الرفاهية المطلقة؟
402
00:33:07,350 --> 00:33:09,770
المالك خريج فنون من بيونغ يانغ
403
00:33:09,850 --> 00:33:12,060
ربما هذا هو سبب جمال هذه الشقة
404
00:33:12,140 --> 00:33:13,270
حق-
نعم؟
405
00:33:13,350 --> 00:33:17,150
يا إلهي، أليست هذه ثلاجة سونغ الشهيرة؟
406
00:33:17,730 --> 00:33:19,900
الحجم كبير، وأنا أحب ذلك
407
00:33:23,030 --> 00:33:25,700
حجمها مثالي لحمل الكتب
408
00:33:26,370 --> 00:33:28,530
يمكنك وضع ملابسك في الرف السفلي
409
00:33:31,000 --> 00:33:32,500
الكهرباء ليست متصلة دائما
410
00:33:32,580 --> 00:33:35,670
وبالتالي فإن الثلاجة في الغالب للزينة
411
00:33:37,000 --> 00:33:39,840
إنها مناسبة لتخزين أشياء الطاولة
412
00:33:39,920 --> 00:33:41,210
أليس كذلك؟
هذا صحيح-
413
00:33:45,130 --> 00:33:47,970
يا إلهي، لم أراك منذ كنت طفلاً
414
00:33:49,390 --> 00:33:52,430
لقد كبرت جميعًا الآن -
هل هذا يعني أنهم يربون الماعز هنا؟
415
00:33:52,520 --> 00:33:54,770
هذه طريقة صديقة للبيئة
إنه للاستخدام الأمثل للمساحة
416
00:33:54,850 --> 00:33:57,440
أنا متأكد من أنك لم تتخيل شيئًا كهذا في بيونغ يانغ
417
00:33:58,020 --> 00:34:00,400
عمتي تقوم بتربيته
418
00:34:00,480 --> 00:34:03,440
حتى يتمكن من إقامة حفلة عندما يذهب ابنه إلى الجامعة
419
00:34:03,940 --> 00:34:06,160
لكنني أعتقد أن ابنه ليس ذكيا بما فيه الكفاية
420
00:34:06,740 --> 00:34:08,490
يا إلهي-
مرحبًا-
421
00:34:08,570 --> 00:34:10,790
لا يستطيع الآباء السيطرة على أطفالهم
مجبر على الدراسة
422
00:34:10,870 --> 00:34:13,620
حق-
هذا الصبي يحتاج إلى ضرب جيد.
423
00:34:15,500 --> 00:34:17,460
لقد نما الماعز بما يكفي لتناول الطعام
424
00:34:28,090 --> 00:34:31,180
هل يقومون أيضًا بتربية الدجاج؟
425
00:34:31,260 --> 00:34:33,100
نحن جميعًا نربي الدجاج على الشرفة
426
00:34:33,220 --> 00:34:35,640
فأين تربي الدجاج في بيونغ يانغ؟
427
00:34:36,230 --> 00:34:38,520
اوه البيض
428
00:34:39,520 --> 00:34:40,520
أحسنت
429
00:34:42,230 --> 00:34:43,480
أمي
430
00:34:44,150 --> 00:34:46,610
هل تريد رؤية المنزل مرة أخرى؟
كيف؟
431
00:34:46,700 --> 00:34:49,740
سأذهب لأجد جونغ هيوك-
حسنًا بالتأكيد-
432
00:34:50,830 --> 00:34:51,990
يا إلهي ماذا كان ذلك؟
433
00:34:55,330 --> 00:34:57,790
المشترك المطلوب غير متوفر
434
00:35:00,290 --> 00:35:02,750
هل يمكن أن يحدث شيء ما حقًا؟
435
00:35:16,020 --> 00:35:18,560
ماذا ماذا يفعل هنا
436
00:35:45,340 --> 00:35:46,420
يا إلهي
437
00:35:47,720 --> 00:35:48,800
ماذا تفعل هنا
438
00:35:48,880 --> 00:35:51,340
هذا هو سؤالي
ماذا تفعلين هنا يا سيدة سو دان؟
439
00:35:51,930 --> 00:35:55,100
أوه نعم، آخر مرة أتيت فيها إلى هذه القرية
440
00:35:55,600 --> 00:35:56,970
لماذا أتيت إلى هنا مرة أخرى؟
441
00:35:57,560 --> 00:36:00,100
هذا هو المكان الذي يعيش فيه خطيبي.
مرتبط؟
442
00:36:00,190 --> 00:36:01,940
هذا هو؟
هل هناك مشكلة؟
443
00:36:03,480 --> 00:36:06,110
لا، أنا أعرف هذا المنزل
444
00:36:06,690 --> 00:36:08,570
هل تعرف الكابتن ري جونغ هيوك؟
445
00:36:08,940 --> 00:36:10,320
هذا صحيح يا سيد راي
446
00:36:11,070 --> 00:36:13,620
وأنا أنتظر عودته إلى المنزل
وهو ليس في المنزل الآن
447
00:36:13,740 --> 00:36:16,990
إذا أردت، يمكنك في سيارتي
انتظر، الجو بارد هنا
448
00:36:19,910 --> 00:36:21,330
تبدو أفضل عندما يكون شعرك مفتوحًا
449
00:36:22,170 --> 00:36:23,130
أعني، رأيتك
450
00:36:25,540 --> 00:36:27,300
أنتِ أجمل عندما يكون شعرك مفتوحاً
451
00:36:28,210 --> 00:36:30,090
لا أعرف إذا كان لديك
452
00:36:32,430 --> 00:36:33,430
ماذا تقول
453
00:36:35,720 --> 00:36:36,890
أنا متأكد من أنك تعرف
454
00:36:38,960 --> 00:36:47,300
-♥ الترجمة والترجمة من نهر القمر♥-
@moonriverteam _sns
455
00:36:57,490 --> 00:36:58,740
ليس لديك حمى على الإطلاق
456
00:36:59,540 --> 00:37:01,370
ولكن لماذا وجهك أحمر؟
457
00:37:03,120 --> 00:37:04,170
لا ليس كذلك
458
00:37:05,040 --> 00:37:07,880
ريد، هل رأيت شيئًا لم يكن عليك رؤيته؟
459
00:37:10,090 --> 00:37:12,760
حسنًا، أنا من رأى ما لم يكن يجب أن يراه
460
00:37:12,840 --> 00:37:14,470
...الليلة الماضية
461
00:37:14,550 --> 00:37:20,140
رأيت شخصين يقبلان هكذا في الظلام
462
00:37:22,430 --> 00:37:23,690
أعتقد أن العالم قد وصل إلى نهايته
463
00:37:23,980 --> 00:37:26,360
كم كان وقحا، كان منتصف الليل
464
00:37:26,440 --> 00:37:27,690
في ذلك الوقت، الجميع نائمون
465
00:37:27,770 --> 00:37:30,530
عندما ينام الجميع، فيجب أن يناموا
466
00:37:30,610 --> 00:37:33,030
لماذا يجب أن يفعلوا مثل هذا الشيء تحت المطر؟
467
00:37:33,530 --> 00:37:35,950
لا أعتقد أنه كان على هذا المستوى
468
00:37:36,030 --> 00:37:39,450
رأيته فقلت ماذا تعرف؟
469
00:37:41,660 --> 00:37:43,210
لماذا يرتفع ضغط دمك؟
470
00:37:44,620 --> 00:37:46,130
نبضك سريع جداً
471
00:37:46,710 --> 00:37:47,790
لا، أنا بخير
472
00:37:48,340 --> 00:37:50,840
لا، أنت لست بخير، أنت بحاجة إلى الراحة التامة
473
00:37:51,670 --> 00:37:53,720
سأتحدث مع الطبيب حول هذا الموضوع
474
00:38:06,350 --> 00:38:07,690
ماذا قلت
475
00:38:08,770 --> 00:38:09,860
لم أقل أي شيء
476
00:38:12,570 --> 00:38:13,650
أوه، أنت لم تقل
477
00:38:15,650 --> 00:38:16,700
لم أقل
478
00:38:18,990 --> 00:38:21,540
إذن ماذا تفعل الآن؟
479
00:38:22,540 --> 00:38:26,540
هناك ثقب كبير في ملابسك بسبب الرصاصة
480
00:38:27,460 --> 00:38:29,630
لقد غسلته ونظفت الدم
481
00:38:29,710 --> 00:38:32,340
أنا خياطة ذلك بشكل جميل
482
00:38:32,920 --> 00:38:34,010
...ربما لا أمانع
483
00:38:34,720 --> 00:38:38,800
لكن صناعة الأزياء الآسيوية في متناول يدي
484
00:38:48,270 --> 00:38:52,860
الآن، لدينا ثلاث طرق
485
00:38:53,320 --> 00:38:54,150
رقم واحد
486
00:38:54,230 --> 00:38:57,280
دعونا نتظاهر بأن شيئا لم يحدث الليلة الماضية ونتصرف كما كان من قبل
487
00:38:58,200 --> 00:38:59,070
رقم اثنين
488
00:38:59,160 --> 00:39:02,910
دعونا نتظاهر بأن شيئًا ما لم يحدث ولا نتحدث عنه أبدًا
489
00:39:04,160 --> 00:39:06,370
ألم يكن هذا هو نفسه في كل استحمام؟
لديهم اختلاف طفيف -
490
00:39:07,500 --> 00:39:08,580
إذن ما هو الرقم ثلاثة؟
491
00:39:10,170 --> 00:39:12,170
حسنًا، نحن لم نعد صغارًا بعد الآن
492
00:39:12,920 --> 00:39:14,960
لذلك نحن لسنا بحاجة لدفع بعضنا البعض
493
00:39:15,670 --> 00:39:17,260
هل هناك فرق طفيف؟
494
00:39:18,090 --> 00:39:19,390
نعم فماذا؟
495
00:39:20,050 --> 00:39:21,510
لذلك دعونا نختار الرقم الثالث
496
00:39:24,470 --> 00:39:27,140
هل تريد اختيار الرقم الثالث؟
نعم-
497
00:39:30,810 --> 00:39:33,230
يبدو أن ما حدث الليلة الماضية قد وضع الكثير من الضغط عليك
498
00:39:33,980 --> 00:39:37,070
...لقد قلت بنفسك أن تختار واحدًا، لذلك-
- نعم قلتها بنفسي -
499
00:39:37,280 --> 00:39:40,280
لقد قمت باختيار جيد
500
00:39:41,070 --> 00:39:43,990
لكن يا إلهي، هذا يعني أن كل الضغط كان عليك، أليس كذلك؟
501
00:39:45,290 --> 00:39:47,830
لكنني أفهم أنك تعرضت لإطلاق النار بالأمس
502
00:39:48,410 --> 00:39:50,710
ثم ذهبت تحت الشفرة الجراحية، في ذلك الوقت كان التخدير لا يزال في رأسك
503
00:39:50,790 --> 00:39:55,090
كانت السماء تمطر وكنت أبكي
504
00:39:55,170 --> 00:39:56,840
لذلك لا بد أنك تأثرت بالجو وأنت فعلت هذا
505
00:39:58,010 --> 00:40:00,050
أنا أفهم
506
00:40:01,590 --> 00:40:03,760
...لكن-
- لا أريد الضغط عليك مطلقًا..
507
00:40:03,850 --> 00:40:04,930
أنا لا أحب أن أفعل هذا على الإطلاق
508
00:40:05,010 --> 00:40:07,770
مثل هذا الاتصال الجسدي الصغير ليس مهمًا بالنسبة لي على الإطلاق
509
00:40:07,980 --> 00:40:09,310
دعونا ننساه على حد سواء
510
00:40:14,570 --> 00:40:16,110
سأعيد صندوق الخياطة لاحقًا
511
00:40:43,970 --> 00:40:45,050
الرفيق سي راي
512
00:40:48,890 --> 00:40:50,060
كيف وصلت إلى هنا
513
00:40:50,140 --> 00:40:52,350
لأننا سمعنا أيضًا عن تلك الحادثة السيئة
514
00:40:52,440 --> 00:40:54,940
لدينا عذر لجلب بعض الأسمنت هنا
515
00:40:55,690 --> 00:40:57,400
هل الكابتن راي بخير؟
516
00:40:57,480 --> 00:40:59,860
لقد صدمت عندما سمعت عن ذلك
517
00:41:00,110 --> 00:41:02,320
لا تقلق، كل شيء على ما يرام الآن
518
00:41:02,610 --> 00:41:06,780
الخبر الأسوأ هو أنك لا تستطيع الذهاب، هذا كل شيء مرة أخرى
519
00:41:07,370 --> 00:41:09,040
هذا الخبر محزن حقا بالنسبة لنا
520
00:41:09,120 --> 00:41:13,080
إنه يقول هذه الأشياء الآن، ولكن عندما سمع عن تلك الحادثة، قلق عليك
521
00:41:15,580 --> 00:41:16,630
حقا
522
00:41:17,460 --> 00:41:18,420
تقلق، إلى تورم
523
00:41:20,090 --> 00:41:21,970
أحضرت لك بعض الطعام
524
00:41:22,670 --> 00:41:25,220
الشيء الجيد أن هذا المستشفى لا يقدم أطباق جانبية مع الأرز
525
00:41:25,300 --> 00:41:27,180
يجب على المرضى أنفسهم إصلاحه
526
00:41:27,260 --> 00:41:30,220
أولاً، اشتريت مجموعة من الأدوات وصنعت صندوقًا للطعام
527
00:41:30,810 --> 00:41:32,390
ما هو صندوق الطعام؟
528
00:41:32,480 --> 00:41:33,350
غداء مرزوم
529
00:41:33,940 --> 00:41:34,940
كم هو مثير للاهتمام
530
00:41:35,940 --> 00:41:37,150
هل صنعتها بنفسك؟
531
00:41:37,230 --> 00:41:38,400
نعم
532
00:41:38,480 --> 00:41:40,730
هل أعطيته للمريض؟
533
00:41:40,820 --> 00:41:42,400
نعم، أعطيته
534
00:41:42,490 --> 00:41:45,990
يا إلهي، لا بد أن يكون بحجم قنبلة
535
00:41:46,070 --> 00:41:48,700
لقد كانت قاتلة
536
00:41:49,240 --> 00:41:50,290
دعنا نذهب
537
00:41:51,330 --> 00:41:54,500
كان ينبغي عليه أن يولي المزيد من الاهتمام للمريض
538
00:41:57,540 --> 00:41:58,710
لقد نام
539
00:41:59,550 --> 00:42:01,510
لقد استيقظ للتو
540
00:42:05,010 --> 00:42:07,590
يبدو الكابتن راي شاحبًا جدًا
541
00:42:07,760 --> 00:42:09,430
هل أنت متأكد من أنه يتحسن؟
542
00:42:11,270 --> 00:42:14,350
من الغريب رؤية شخص مفعم بالحيوية مستلقياً على السرير
543
00:42:14,600 --> 00:42:17,100
يبدو مختلفاً، أليس كذلك؟
544
00:42:17,190 --> 00:42:19,820
لم يتغير على الإطلاق
545
00:42:19,900 --> 00:42:21,280
لماذا هو مختلف؟
546
00:42:21,860 --> 00:42:23,030
كيف تم إطلاق النار عليه؟
547
00:42:23,110 --> 00:42:25,280
لا ينبغي له أن يتظاهر بأنه متعجرف للغاية
548
00:42:25,780 --> 00:42:27,160
لا تقل مثل هذا
549
00:42:27,240 --> 00:42:29,580
لا بد أنه حزين جدًا لأنه دخل المستشفى
550
00:42:30,160 --> 00:42:31,370
يبدو أكثر إحراجا
551
00:42:31,580 --> 00:42:33,580
مرحبًا-
في ذلك الوقت، تم إطلاق النار على العملية.
552
00:42:33,660 --> 00:42:35,460
ألم تستمع من قبل؟
553
00:42:35,540 --> 00:42:37,290
لقد كان يحاول حمايتي
554
00:42:37,370 --> 00:42:39,630
لقد تم إطلاق النار علي أثناء تقديم المساعدة
555
00:42:41,250 --> 00:42:43,260
لم يستطع المراوغة
556
00:42:43,340 --> 00:42:44,670
ذلك-
ذلك-
557
00:42:44,760 --> 00:42:46,590
لا يمكننا أن نصدق أنك تعرضت لإطلاق النار في ذلك الوقت
558
00:42:46,680 --> 00:42:50,180
...لا أعتقد أنه من الصعب أن أقول ذلك، الكابتن راي
559
00:42:50,260 --> 00:42:52,510
ولم يستطع تفادي الرصاصة
560
00:42:53,100 --> 00:42:54,270
نحن نعرف كيف هو
561
00:42:54,850 --> 00:42:56,180
الحياة الحقيقية ليست مثل الأفلام
562
00:42:56,270 --> 00:42:58,850
ولا يمكن لأحد أن يتفادى رصاصة
563
00:43:04,900 --> 00:43:06,450
شكرا لحضوركم
564
00:43:06,530 --> 00:43:07,910
من الأفضل أن تذهب
565
00:43:07,990 --> 00:43:10,320
لكننا قطعنا شوطا طويلا
566
00:43:10,410 --> 00:43:13,120
أليس لديك أي عصير؟
لا تكن أحمقاً -
567
00:43:13,200 --> 00:43:15,040
واذهب-
مهلا لا تؤذيني-
568
00:43:15,120 --> 00:43:16,330
اعتني بنفسك
569
00:43:16,500 --> 00:43:17,750
سوف نقوم بالزيارة مرة أخرى
570
00:43:18,750 --> 00:43:20,830
رعاية، وداعا
571
00:43:29,090 --> 00:43:30,300
افتح عينيك
572
00:43:31,260 --> 00:43:33,260
لماذا تظاهرت بالنوم؟
573
00:43:33,350 --> 00:43:34,560
كم أنت عارض سيء
574
00:43:41,270 --> 00:43:42,150
اذهب
575
00:43:42,230 --> 00:43:43,900
نعم يا أبي، اذهب
576
00:43:45,980 --> 00:43:48,240
أشعر بالخجل الشديد لدرجة أنني لا أستطيع النظر في عيونهم
577
00:43:51,240 --> 00:43:52,490
قل لي أن أرى
578
00:43:53,160 --> 00:43:54,530
لم تتمكن من المراوغة؟
579
00:44:00,620 --> 00:44:01,830
نعم
580
00:44:06,050 --> 00:44:07,420
لم أحاول المراوغة على الإطلاق
581
00:44:08,670 --> 00:44:11,680
لماذا؟
لو تهربت، لكان قد تم إطلاق النار عليك -
582
00:44:17,060 --> 00:44:18,680
لقد تأثرت
583
00:44:19,940 --> 00:44:20,940
كم كانت مشابهة للأفلام
584
00:44:22,600 --> 00:44:24,440
ولكن لا تفعل ذلك من الآن فصاعدا
585
00:44:24,940 --> 00:44:27,230
ولا أعتقد أننا سنظل عالقين في مثل هذا الوضع مرة أخرى
586
00:44:27,820 --> 00:44:30,490
...إذا وضعنا في مثل هذا الموقف
587
00:44:30,820 --> 00:44:33,450
لا تحاول أن تبدو رائعًا
588
00:44:34,070 --> 00:44:35,030
وتأكد من المراوغة
589
00:44:36,280 --> 00:44:37,540
أنت كذلك
590
00:44:39,160 --> 00:44:42,420
إذا حدث شيء كهذا مرة أخرى، فلا تحاول البقاء من أجلي
591
00:44:42,620 --> 00:44:43,750
فقط اذهب
592
00:44:44,670 --> 00:44:46,670
يجب أن تكون لك الكلمة الأخيرة دائمًا، أليس كذلك؟
593
00:44:47,130 --> 00:44:48,260
قلت بجدية
594
00:44:49,170 --> 00:44:52,340
...حتى التفكير في أنك تريد العودة إلى سيول
595
00:44:53,840 --> 00:44:55,260
يجعل قلبي يؤلمني
596
00:44:55,800 --> 00:44:58,180
وبطبيعة الحال، لدينا خطة بديلة
597
00:44:58,270 --> 00:45:01,390
وعد كو سيونج جون بإخبار عائلتي أنني على قيد الحياة
598
00:45:01,850 --> 00:45:04,770
أنا متأكد من أنهم يعرفون أنني على قيد الحياة
599
00:45:18,240 --> 00:45:19,290
كم هو بارد
600
00:45:23,210 --> 00:45:24,670
ما هو اسم اللعبة؟
601
00:45:25,250 --> 00:45:26,330
سيدي العام
602
00:45:27,090 --> 00:45:28,380
رائع
603
00:45:30,010 --> 00:45:31,090
اسمحوا لي أن ألعب مرة واحدة
604
00:45:32,170 --> 00:45:33,970
سو دان، كم عمرك؟
605
00:45:34,510 --> 00:45:35,550
طائش جدا
606
00:45:36,140 --> 00:45:38,140
ماذا كان اسم اللعبة؟ وسوف أقوم بتنزيله بنفسي
607
00:45:38,220 --> 00:45:39,930
لا يمكنك تنزيله-
بالطبع أستطيع-
608
00:45:40,020 --> 00:45:41,600
يجب أن يكون في متجر التطبيقات
609
00:45:41,680 --> 00:45:43,520
الهواتف المحمولة هنا لا تحتوي على مثل هذه الأشياء
610
00:45:43,600 --> 00:45:45,190
.... كلما ذهبت إلى بيونغ يانغ
611
00:45:45,730 --> 00:45:48,360
اذهب إلى سوق التطبيقات واطلب منهم تنزيله لك
612
00:45:48,940 --> 00:45:49,900
ما هو التطبيق؟
613
00:45:50,480 --> 00:45:51,860
سوق التطبيقات
614
00:45:52,690 --> 00:45:54,990
يجب أن تذهب إلى سوق بونجسا، بيونج يانج
615
00:45:55,070 --> 00:45:56,280
لا تهتم
616
00:45:57,030 --> 00:45:58,830
هل هذا يعني أنه يجب علي الذهاب وشراء البرنامج من أحد المتاجر؟
617
00:45:58,910 --> 00:46:01,200
كم مرة أخرى عليك أن تطلب تجاوز الأمر؟
618
00:46:01,290 --> 00:46:02,500
اسمحوا لي أن أركز
619
00:46:04,120 --> 00:46:05,080
...هل أنت
620
00:46:05,370 --> 00:46:07,130
ألم تكن تنتظر خطيبك؟
621
00:46:07,210 --> 00:46:10,710
يبدو أنك لست منزعجًا على الإطلاق من عدم قدرتك على الاتصال به
622
00:46:11,300 --> 00:46:13,220
الآن ليس الوقت المناسب للتركيز على اللعبة
623
00:46:14,380 --> 00:46:16,220
لم أركز
624
00:46:16,800 --> 00:46:17,800
ألست جائعا؟
625
00:46:18,050 --> 00:46:18,970
أنا جائع
626
00:46:19,050 --> 00:46:21,810
هل نذهب لتناول بعض الشعرية؟
627
00:46:22,140 --> 00:46:23,390
الشعرية، ماذا؟
628
00:46:36,990 --> 00:46:39,620
أخبرني كيف تعرفت على خطيبك؟
629
00:46:40,490 --> 00:46:42,620
لقد تقرر ذلك منذ وقت طويل
630
00:46:42,910 --> 00:46:44,660
اه، إذن الزواج مُرتب مسبقًا
631
00:46:44,750 --> 00:46:45,750
نعم
632
00:46:47,330 --> 00:46:48,630
هل قررت موعد الزفاف؟
633
00:46:49,840 --> 00:46:51,000
الشهر المقبل
634
00:46:51,090 --> 00:46:53,210
ثم يذهب خطيبك إلى الفندق مع امرأة أخرى؟
635
00:46:55,470 --> 00:46:57,840
الأمر ليس كما تظن، غرفهم كانت منفصلة
636
00:46:57,930 --> 00:46:59,140
كل شيء منفصل
637
00:46:59,220 --> 00:47:01,680
إنهم يقومون بعملية سرية معًا
638
00:47:02,260 --> 00:47:04,060
هل اعترف لك بحبه؟
...هو-
639
00:47:07,190 --> 00:47:08,190
... حسنًا
640
00:47:09,100 --> 00:47:10,310
سوف نتزوج قريبا
641
00:47:10,400 --> 00:47:11,400
مهلا لا يهم
642
00:47:12,110 --> 00:47:15,360
أخبرتك خلف الكواليس أنني أستطيع أن أعلمك شيئاً
643
00:47:15,440 --> 00:47:17,200
استمع جيدا
644
00:47:17,280 --> 00:47:19,110
...قد يبدو قاسياً في البداية
645
00:47:19,700 --> 00:47:23,030
ولكن من الصعب جدًا عليك وعلى خطيبك ممارسة الألعاب الرومانسية
646
00:47:24,740 --> 00:47:26,910
لماذا؟
لأنك ستتزوجين..
647
00:47:27,500 --> 00:47:28,750
فماذا؟
648
00:47:28,830 --> 00:47:30,830
.... لماذا تتحدث بعدم احترام، على أي حال
649
00:47:30,920 --> 00:47:32,630
…السبب الذي يجعل شخص ما يشعر بالتوتر
650
00:47:32,710 --> 00:47:34,840
لأنه لا يعرف إلى أين سيتجه الوضع
651
00:47:34,920 --> 00:47:36,510
هل سنواصل المواعدة؟ هل يجب أن ننفصل؟
652
00:47:36,590 --> 00:47:38,300
هل سيعترف لي؟ هل سنكون سعداء معًا؟
653
00:47:38,380 --> 00:47:40,300
لا توجد طريقة لمعرفة ذلك
654
00:47:40,390 --> 00:47:42,010
يجب أن تكون فضوليًا وقلقًا
655
00:47:42,100 --> 00:47:44,680
يجب أن ينبض قلبك بسرعة، ويجب أن يكون لديك حس رومانسي للعبة
656
00:47:45,600 --> 00:47:48,390
هل تعتقدين أن ذلك غير ممكن لأننا قررنا وقت زواجنا؟
657
00:47:49,640 --> 00:47:52,520
كان يجب أن تستحوذ على قلبها قبل أن يتم تحديد موعد الزواج
658
00:47:57,650 --> 00:47:59,110
أعطني زجاجة من السوجو
659
00:47:59,610 --> 00:48:00,450
حسنا
660
00:48:02,410 --> 00:48:03,740
... قبل تحديد موعد الزواج
661
00:48:03,830 --> 00:48:05,490
الأزواج يتناولون العشاء والشاي معًا
662
00:48:05,580 --> 00:48:07,000
يذهبون إلى السينما ويعترفون لي بحبهم
663
00:48:07,080 --> 00:48:08,620
يتشاجرون ويتناولون الإفطار معًا في الليل
664
00:48:08,710 --> 00:48:11,750
إنهم يضربون بعضهم البعض ويركضون نحو بعضهم البعض ويلعبون ألعابًا مجنونة
665
00:48:11,830 --> 00:48:13,500
لكنك قررت بالفعل وقت الزفاف
666
00:48:14,090 --> 00:48:15,380
لم يعد ممكنا
667
00:48:16,170 --> 00:48:17,800
اختفت كل الإثارة له
668
00:48:17,880 --> 00:48:20,010
وهذا أحد عيوب الزواج المرتب
669
00:48:20,800 --> 00:48:22,300
كيف تعرف هذه الأشياء جيدًا؟
670
00:48:24,260 --> 00:48:25,850
كنت على وشك الحصول على زواج مرتب
671
00:48:26,720 --> 00:48:27,850
لكنها ضربتني
672
00:48:29,640 --> 00:48:32,730
عندما حدث هذا، بدأ قلبي ينبض
673
00:48:34,560 --> 00:48:36,070
لم أستطع التوقف عن التفكير في الأمر
674
00:48:44,570 --> 00:48:45,870
أطفئ الكهرباء
675
00:48:52,290 --> 00:48:54,040
هل ستنام هناك مرة أخرى؟
676
00:48:56,500 --> 00:48:57,630
هل لدي أي خيار آخر؟
677
00:48:58,710 --> 00:49:00,880
الأرضية باردة بسبب الهواء البارد
678
00:49:02,510 --> 00:49:03,430
النوم هنا
679
00:49:11,430 --> 00:49:13,060
هل يجب أن أفعل هذا؟
680
00:49:14,020 --> 00:49:16,650
الجو بارد هناك، بالأمس تقريبًا
كانت عضلات وجهي مشلولة
681
00:49:19,070 --> 00:49:20,190
ماذا تفعل
682
00:49:23,200 --> 00:49:25,620
نم هنا، وسوف أنام هناك
683
00:49:26,530 --> 00:49:27,910
ثم سوف تكون باردة
684
00:49:28,700 --> 00:49:29,870
عندما تكون في حفرة
685
00:49:29,950 --> 00:49:32,120
لم يكن لدي أي مشكلة في النوم أثناء التدريب الشتوي
686
00:49:32,500 --> 00:49:34,120
البرد لا يزعجني
687
00:49:34,210 --> 00:49:37,090
الوضع مختلف تمامًا الآن، أنت مريض
688
00:49:40,840 --> 00:49:43,340
هل تقول أننا يجب أن نستخدم السرير؟
689
00:49:43,430 --> 00:49:44,680
لا تحزن
690
00:49:44,760 --> 00:49:45,720
هذا هو سريري
691
00:49:45,800 --> 00:49:47,680
كما أقول دائما
692
00:49:47,760 --> 00:49:50,720
إذا بقينا داخل حدودنا
ليست هناك حاجة للحرب بعد الآن
693
00:49:53,640 --> 00:49:54,890
هذا ما أردت أن أقوله
694
00:50:20,800 --> 00:50:21,630
هل نمت
695
00:50:27,640 --> 00:50:28,760
قريبا جدا
696
00:50:33,680 --> 00:50:35,640
كيف يمكنك النوم في هذه الحالة؟
697
00:52:20,750 --> 00:52:23,000
اسمه ري جونغ هيوك، هل لديك نفس المرض هناك؟
698
00:52:23,080 --> 00:52:24,540
هل أنت متأكد من أنه مصاب برصاصة؟
699
00:52:25,630 --> 00:52:27,840
مستشفى ساريفون العام؟ -
نعم سيدي -
700
00:52:28,090 --> 00:52:31,430
يتم تسجيل اسم الملازم الأول فقط
لقد كان كذلك، لذلك استغرق الأمر بعض الوقت
701
00:52:36,310 --> 00:52:38,020
Call the hospital
702
00:52:38,350 --> 00:52:40,850
أخبرهم ألا يتجاهلوا ذلك -
eye, sir -
703
00:53:04,330 --> 00:53:05,710
جو سونج جون
704
00:53:29,480 --> 00:53:30,610
مرحبا
705
00:53:30,740 --> 00:53:31,900
Sung Joon
706
00:53:33,240 --> 00:53:34,450
Yoon Se Ri?
707
00:53:34,530 --> 00:53:37,910
اتصلت بالسيد راي عدة مرات
708
00:53:37,990 --> 00:53:38,990
... أنت
709
00:53:39,830 --> 00:53:40,660
كيف حالك
710
00:53:40,750 --> 00:53:43,620
آخر مرة طلبت منك أن تفعل لي معروفا
711
00:53:43,710 --> 00:53:46,040
طلبت منك أن تنقل تحياتي إلى والدي
712
00:53:46,130 --> 00:53:47,420
كيف سارت الأمور
713
00:53:47,880 --> 00:53:48,750
did you do this
714
00:53:48,840 --> 00:53:51,460
لهذا السبب اتصلت بالسيد راي
715
00:53:51,670 --> 00:53:54,050
لا يمكننا التحدث على الهاتف شخصيا
716
00:53:54,130 --> 00:53:56,140
أين أنت سوف آتي إليك
717
00:53:56,720 --> 00:53:57,600
حسنا
718
00:54:25,920 --> 00:54:28,210
أنت هنا يا كابتن راي
719
00:54:29,540 --> 00:54:32,170
لقد بحثنا عنك في كل مكان
720
00:54:32,260 --> 00:54:34,380
لقد كنت في حيرة من أمري بسبب الجراحة
721
00:54:34,470 --> 00:54:36,010
لهذا السبب أبلغت القاعدة في وقت متأخر
722
00:54:36,090 --> 00:54:40,010
هذا صحيح، لم نعرف أين كنت حتى الآن
723
00:54:40,100 --> 00:54:41,720
لم نكن نعرف أي مستشفى
724
00:54:42,680 --> 00:54:43,890
سيئة بالنسبة لي
725
00:54:45,940 --> 00:54:47,190
الجميع يكون بالخارج
726
00:54:50,770 --> 00:54:52,110
تقرير الأسلحة النارية اليومي
727
00:54:52,440 --> 00:54:54,820
هذه الوثائق هي الأسلحة النارية للشركة الخامسة
728
00:54:55,070 --> 00:54:57,410
هذا هو توقيعك، أليس كذلك؟
729
00:54:58,700 --> 00:55:01,120
نعم -
أنت...-
730
00:55:01,700 --> 00:55:03,450
نصف أوتوماتيكية تسع ملم
731
00:55:03,540 --> 00:55:06,250
لديك ما يكفي من الذخيرة للحرب وقاذفة قنابل يدوية
732
00:55:06,540 --> 00:55:08,830
هل كنتم تستعدون للحرب؟
733
00:55:08,920 --> 00:55:11,040
نفس النوع من الذخيرة
734
00:55:11,630 --> 00:55:14,170
للهجوم على لواء الهندسة
735
00:55:14,260 --> 00:55:16,420
تستخدم بالقرب من ساريفون
736
00:55:16,920 --> 00:55:18,260
ماذا تعتقد أن هذا يعني؟
737
00:55:18,840 --> 00:55:20,220
وهذا يعني أنني أطلقت النار
738
00:55:24,640 --> 00:55:28,310
أنت تقول ذلك لحماية جاسوس جنوبي
739
00:55:28,900 --> 00:55:32,610
هل هاجمت لواء الهندسة؟
740
00:55:32,690 --> 00:55:34,320
انه ليس جاسوسا
741
00:55:35,070 --> 00:55:37,400
لحماية زوجتي
742
00:55:38,400 --> 00:55:41,660
أنا الذي حاولت التسبب عن قصد
لقد أطلقت النار عليه عندما تحطمت سيارته
743
00:55:42,490 --> 00:55:43,580
عن قصد"؟
744
00:55:44,540 --> 00:55:45,700
كيف أنت متأكد جدا؟
745
00:55:46,410 --> 00:55:47,620
هل لديك أي دليل
746
00:55:48,870 --> 00:55:52,380
ما هو الدليل الذي أنت متأكد من أنه جاسوس؟
747
00:55:52,960 --> 00:55:54,880
...هو -
...الرئيس الثالث لمجموعة الجبهة المتحدة -
748
00:55:54,960 --> 00:55:56,460
لقد قال لك ذلك، أليس كذلك؟
749
00:55:58,010 --> 00:56:01,390
جونغ هيوك، هذا بخصوص الطلب
الذي سألتني قبل بضعة أيام
750
00:56:01,470 --> 00:56:04,680
على ما يبدو، السيد تشوي، قائد الملازم جو تشول جانج رو
751
00:56:04,760 --> 00:56:07,980
ينطبق على الرئيس الثالث لمجموعة الجبهة المتحدة
752
00:56:08,560 --> 00:56:11,480
وحصل على بعض المعلومات من الوحدة الحادية عشرة
753
00:56:11,560 --> 00:56:13,310
هل لديك أي مشكلة
754
00:56:13,400 --> 00:56:16,070
وفقا للمادة الثالثة الفقرة الثانية
755
00:56:16,530 --> 00:56:20,110
من اللوائح الإدارية المتعلقة بالعملاء السريين
756
00:56:20,570 --> 00:56:23,490
طلب رسمي تمت الموافقة عليه
لتلقي المعلومات الشخصية
757
00:56:23,570 --> 00:56:25,330
العملاء الخاصون للوحدة الحادية عشرة
758
00:56:26,620 --> 00:56:27,750
يجب تقديمه
759
00:56:28,910 --> 00:56:30,210
هل فعلت هذا
760
00:56:30,290 --> 00:56:32,540
هل هو بخير إذا قمت ببعض الأبحاث؟
761
00:56:35,750 --> 00:56:37,130
صديق ري جونغ هيوك
762
00:56:38,340 --> 00:56:41,130
يبدو أن لديك الكثير لتقوله
763
00:56:41,720 --> 00:56:45,560
دعونا نرى ما إذا كان بإمكانك وضع فمك في الوزارة
هل يفتحون أمن البلاد أم لا؟
764
00:56:45,640 --> 00:56:46,890
أولا
765
00:56:48,890 --> 00:56:50,730
القبض على ري جونغ هيوك
766
00:56:51,230 --> 00:56:54,480
ما هي القضية في غاية الأهمية والمستمرة جدا
هل ستعتقل المصاب بالرصاص وتأخذه بعيدًا؟
767
00:56:59,940 --> 00:57:01,490
لا أستطيع أن أصدق أن هذا حدث
768
00:57:01,780 --> 00:57:03,740
أولاً، أعوان وزارة الأمن الوطني
769
00:57:04,240 --> 00:57:06,330
والآن رئيس المكتب السياسي العام
770
00:57:06,410 --> 00:57:09,160
هذه طريقة جيدة لبدء اليوم
771
00:57:09,250 --> 00:57:11,080
سمعت شائعة أن ابن رئيسه
772
00:57:11,160 --> 00:57:12,830
في هذا المستشفى
773
00:57:12,920 --> 00:57:14,080
سمعت شائعاتك أيضا
774
00:57:14,380 --> 00:57:16,250
وهو نفس المريض المصاب برصاصة
775
00:57:16,340 --> 00:57:17,550
من هو طويل القامة وحسن المظهر؟
776
00:57:17,630 --> 00:57:21,050
هذا الرجل من المكتب السياسي العام
777
00:57:22,130 --> 00:57:23,300
انتظر وانظر
778
00:57:23,590 --> 00:57:26,260
سأتزوج هذه العائلة
779
00:57:26,350 --> 00:57:28,640
وانتعاش اقتصادي مذهل
780
00:57:28,720 --> 00:57:31,020
أحضر لهذا المستشفى
781
00:57:31,100 --> 00:57:33,440
أعتقد أن لديه صديقة
782
00:57:33,520 --> 00:57:36,860
يمكنك إغواء الرجل بصديقته
783
00:57:36,940 --> 00:57:38,110
لا يمكنك ذلك
784
00:57:38,190 --> 00:57:41,440
دون، ما هو رقم الغرفة؟
785
00:57:53,500 --> 00:57:55,210
ماذا تفعل من أنت
786
00:57:56,210 --> 00:57:57,290
من أنت
787
00:57:57,380 --> 00:57:58,210
BTS
788
00:57:59,840 --> 00:58:02,050
رأيت أن لديك فيديو موسيقي
كنت تشاهد BTS
789
00:58:04,590 --> 00:58:06,970
أنا آسف -
لا بأس، أنا آسف -
790
00:58:07,090 --> 00:58:08,550
دعونا نأخذ الأمور بسهولة، حسنا؟
791
00:58:11,020 --> 00:58:13,270
لقد طلبت مني أن أحصل على عضو في المنتخب الوطني
792
00:58:13,350 --> 00:58:14,890
حتى يتمكن من الذهاب بالطائرة
793
00:58:14,980 --> 00:58:18,270
لماذا تريد وزارة الأمن الوطني اعتقالك؟
794
00:58:18,860 --> 00:58:19,940
طفل
795
00:58:21,030 --> 00:58:22,440
أجبني على الفور!
796
00:58:24,240 --> 00:58:26,610
يرجى الهدوء، دعونا نسأله في وقت لاحق
797
00:58:26,700 --> 00:58:28,120
اسحب نفسك بعيدًا
798
00:58:30,660 --> 00:58:32,830
ما نوع المشكلة التي قمت بها؟
799
00:58:33,250 --> 00:58:34,750
إذا قمت بخطوة خاطئة
800
00:58:34,830 --> 00:58:37,710
كثير من الناس ضدي
إنهم يستخدمون ويسحبونني إلى الأسفل
801
00:58:39,090 --> 00:58:40,550
...رغم أنه ابني الوحيد المتبقي
802
00:58:40,630 --> 00:58:43,170
لا تقل لي أنه ليس لدي أي علاقة بابني
803
00:58:43,760 --> 00:58:44,840
تم إطلاق النار عليه
804
00:58:45,220 --> 00:58:46,720
لقد كان ميتًا تقريبًا
805
00:58:46,800 --> 00:58:48,550
فهو الابن الوحيد الذي بقي لنا
806
00:58:49,640 --> 00:58:51,350
يجب أن نكون شاكرين
807
00:58:51,430 --> 00:58:53,560
إنه يأخذنا إلى المستشفى
ولم نذهب إلى المشرحة مرة أخرى
808
00:58:53,640 --> 00:58:55,810
وعلينا أن نفخر بأنه على قيد الحياة
809
00:58:57,270 --> 00:59:01,020
عليك أن تسأله
شاهده أم لا وأريحه
810
00:59:01,110 --> 00:59:02,940
لماذا تسخر منه؟
811
00:59:03,530 --> 00:59:06,240
عليك أن تلعب دور والده
وليس رئيس التنظيم السياسي العام
812
00:59:10,410 --> 00:59:11,580
جونغ هيوك !
813
00:59:12,330 --> 00:59:14,580
!يا إلهي، جونغ هيوك
814
00:59:14,660 --> 00:59:16,750
دعني أعتني بك جيداً
815
00:59:23,050 --> 00:59:25,420
اليدين والقدمين بصحة جيدة
816
00:59:26,470 --> 00:59:29,340
كيف حدث هذا؟
817
00:59:29,430 --> 00:59:30,680
كيف تم إطلاق النار عليك؟
818
00:59:31,180 --> 00:59:35,180
لا أعرف إذا كان يريد البقاء في الجيش أم لا
819
00:59:35,430 --> 00:59:38,730
...أمي، قولي ما تريدين، لا أعتقد ذلك
820
00:59:38,810 --> 00:59:41,190
...قبل أن يحدث شيء أسوأ
821
00:59:41,980 --> 00:59:44,400
يجب عليه أن يغير وظيفته
822
00:59:44,900 --> 00:59:49,240
في بيتي إلا نفسي
لا ينبغي أن تكون هناك أرملة أخرى
823
00:59:49,990 --> 00:59:52,950
ألم يتابع جونغ هيوك الفن؟
824
00:59:53,030 --> 00:59:57,750
بفضل والدته التي هي ممثلة
انه وسيم جدا
825
00:59:57,830 --> 00:59:59,710
ولد بمهارات فنية
<لون الخط ="
826
00:59:59,790 --> 01:00:01,710
لهذا السبب
827
01:00:01,790 --> 01:00:04,670
...أردت أن تتزوج ابنتي من الابن الثاني، وليس الابن الأول
828
01:00:04,750 --> 01:00:06,300
أمي، من فضلك
829
01:00:08,550 --> 01:00:09,510
أنا آسف
830
01:00:10,090 --> 01:00:12,050
الأم تتصرف هكذا لأنها مصدومة
831
01:00:12,140 --> 01:00:13,010
يمين
832
01:00:13,600 --> 01:00:15,470
لقد صدمت أكثر مما تتخيل
833
01:00:16,100 --> 01:00:18,140
لقد آذيت الجميع
834
01:00:18,730 --> 01:00:19,890
أنا آسف
835
01:00:20,480 --> 01:00:22,190
كما ترون، العملية الجراحية سارت بشكل جيد
836
01:00:22,440 --> 01:00:23,860
كل ما علي فعله هو المرور بفترة التعافي
837
01:00:24,320 --> 01:00:25,400
من فضلك لا تقلق
838
01:00:42,750 --> 01:00:43,830
دعنا نذهب
839
01:00:44,670 --> 01:00:47,960
مستشفى ساريفون الشعبي
840
01:01:00,850 --> 01:01:02,690
شكرا لك، يمكنك الجلوس
841
01:01:02,770 --> 01:01:05,520
حقا، كيف يمكنك التحدث بشكل جيد مع لهجة سيول؟
842
01:01:06,570 --> 01:01:08,780
أشاهد المسلسل وأقلد اللهجة
843
01:01:09,070 --> 01:01:11,450
لكن الأمر صعب -
حسنًا، لقد تعلمت لهجتهم -
844
01:01:11,530 --> 01:01:13,200
لاني سمعته واستخدمته كثير
845
01:01:13,280 --> 01:01:14,240
أنا أفهم
846
01:01:14,410 --> 01:01:16,200
التمسك بالأساسيات هو المفتاح
847
01:01:17,450 --> 01:01:21,370
أنا أكبر جيش من بيونغ يانغ، هيون مين جي
(شعار نادي معجبي BTS)
848
01:01:22,160 --> 01:01:23,540
أنا سعيد لرؤيتك
849
01:01:25,000 --> 01:01:27,130
من هو العضو المفضل لديك؟
850
01:01:27,920 --> 01:01:29,590
ماذا -
بالنسبة لي جونغكوك..
851
01:01:29,710 --> 01:01:30,590
إنه جذاب للغاية
852
01:01:31,170 --> 01:01:33,130
ما أنت
من هو العضو المفضل لديك؟
853
01:01:33,720 --> 01:01:34,840
بالنسبة لي
854
01:01:36,640 --> 01:01:37,510
ري جونغ هيوك
855
01:01:38,100 --> 01:01:39,180
ماذا
856
01:01:39,470 --> 01:01:41,230
إنه جذاب للغاية
857
01:01:41,810 --> 01:01:42,730
المفضل لدي
858
01:01:48,570 --> 01:01:49,570
وداعا
859
01:01:55,160 --> 01:01:55,990
وداعا
860
01:02:03,080 --> 01:02:04,370
كم هو رائع
861
01:02:10,920 --> 01:02:13,760
أعتقد أن شخصًا ما كان يعتني هنا
862
01:02:15,180 --> 01:02:16,090
من كان
863
01:02:20,510 --> 01:02:22,520
نفس الشخص الذي تفكر فيه
864
01:02:23,140 --> 01:02:25,230
لقد قلت أنه شريكك في المهمات
865
01:02:25,770 --> 01:02:27,310
هل لديك ممرضة؟
866
01:02:29,520 --> 01:02:30,900
الرفيق سو دان
867
01:02:31,610 --> 01:02:33,360
هناك شيء يجب أن أقول لك
868
01:02:34,530 --> 01:02:36,700
لم أقصد أبدًا خداعك
869
01:02:38,530 --> 01:02:40,030
ولكن انتهى الأمر على هذا النحو
870
01:02:40,450 --> 01:02:41,660
ماذا تقصد
871
01:02:48,630 --> 01:02:49,960
أنا من تلك المرأة
872
01:02:52,210 --> 01:02:53,340
أنا أحب ذلك
873
01:02:55,670 --> 01:02:56,720
لدي مشاعر تجاهه
874
01:02:58,430 --> 01:02:59,930
هل تعتقد أنك خدعتني؟
875
01:03:01,350 --> 01:03:05,020
لا، لم أقع في فخ أكاذيبك
لذلك لا يمكنك القول أنك خدعتني
876
01:03:05,180 --> 01:03:06,350
أنا لم يخدعك أبدا
877
01:03:07,020 --> 01:03:09,730
اعتقدت على الرغم من أنني ليس لدي أي مشاعر تجاهك
أستطيع أن أتزوجك
878
01:03:11,650 --> 01:03:13,650
ولكن إذا كنت مهتمًا بشخص آخر
879
01:03:14,240 --> 01:03:16,030
لا أعتقد أنه يمكننا الزواج
880
01:03:18,660 --> 01:03:20,780
سمعت أنه سيغادر قريبا
881
01:03:22,490 --> 01:03:23,330
أليس هذا صحيحا؟
882
01:03:24,410 --> 01:03:26,580
حق-
لهذا السبب-
883
01:03:27,330 --> 01:03:28,420
لا تفهم
884
01:03:29,170 --> 01:03:31,630
أنت حزين لأنه سوف يغادر قريبا
885
01:03:31,710 --> 01:03:33,750
أنت خائف من أنك قد لا تتمكن من رؤيته مرة أخرى
886
01:03:33,960 --> 01:03:35,670
ولهذا السبب قلبك يرتجف
887
01:03:35,920 --> 01:03:38,180
أنت تخدع نفسك بأن هذا الشعور يسمى الحب
888
01:03:39,300 --> 01:03:40,340
...أنا لا أخدع نفسي
889
01:03:40,430 --> 01:03:42,510
تم تحديد موعد زفافنا
لذلك لا ينبغي أن تكون متحمسًا جدًا
890
01:03:43,100 --> 01:03:44,520
لن أجعل قلبك يرتعش
891
01:03:45,020 --> 01:03:47,100
وهذا ما يحدث مع الزيجات المدبرة
892
01:03:48,270 --> 01:03:50,270
ما الذي تتحدث عنه؟
893
01:03:50,350 --> 01:03:51,400
…دعونا نمر
894
01:03:52,440 --> 01:03:54,980
...بالنسبة لزواجنا، لن يتغير شيء
895
01:03:56,530 --> 01:03:58,400
هل لديك مشاعر تجاه تلك المرأة؟
896
01:03:59,660 --> 01:04:00,740
ليس هناك مشكلة، تفضلي وأحبيه
897
01:04:01,450 --> 01:04:03,030
"عندما يرحل، تلك" العواطف
898
01:04:03,830 --> 01:04:05,080
كلهم يختفون
899
01:04:22,850 --> 01:04:24,560
تختفي كل تلك المشاعر الغبية
900
01:04:29,230 --> 01:04:32,480
هل انتهيت من الحديث؟
يمكنك البقاء لفترة أطول والتحدث أكثر
901
01:04:33,020 --> 01:04:35,820
... أمي، فستان زفافي
902
01:04:35,900 --> 01:04:36,780
ما هو
903
01:04:38,360 --> 01:04:39,950
دعنا نذهب ونشتري فستان زفافي
904
01:04:40,530 --> 01:04:41,910
علينا أن نستعد لحفل زفافنا
905
01:04:41,990 --> 01:04:42,910
الحق، دعونا نذهب
906
01:04:48,080 --> 01:04:49,210
شكرا لك
907
01:04:49,660 --> 01:04:52,880
أنا حقا لا أستطيع البقاء هناك
908
01:04:53,130 --> 01:04:54,290
لماذا
909
01:04:55,090 --> 01:04:56,000
... حسنًا
910
01:04:56,880 --> 01:04:58,550
نشأت حالة
911
01:04:59,380 --> 01:05:02,090
حقاً، إلى أين نحن ذاهبون؟
912
01:05:03,090 --> 01:05:06,510
أوه، حيث أقيم عادة عندما أكون هنا
913
01:05:06,600 --> 01:05:10,100
أرى أنك ربما لم تأكل أي شيء
ولم تتح لك حتى الفرصة للاستحمام
914
01:05:10,180 --> 01:05:12,480
يمكنك تناول وجبة جيدة والراحة
915
01:05:13,060 --> 01:05:15,230
أي نوع من المكان هناك؟
أنت ترى بنفسك-
916
01:05:20,530 --> 01:05:22,860
يا إلهي، ما هو قصر الأحلام هذا؟
917
01:05:23,860 --> 01:05:24,740
ماذا
918
01:05:25,160 --> 01:05:26,780
أنت ابنة بوس يون الوحيدة
919
01:05:26,870 --> 01:05:28,080
هل يؤثر هذا عليك؟
920
01:05:28,160 --> 01:05:29,410
قل لي أولا
921
01:05:29,910 --> 01:05:31,120
هل اتصلت بعائلتي؟
922
01:05:31,210 --> 01:05:32,710
يرجى الجلوس أولا
923
01:05:36,040 --> 01:05:38,710
هل اتصلت بهم؟
لا يمكننا الاتصال بكوريا الجنوبية من هنا -
924
01:05:39,300 --> 01:05:41,010
ولكن يبدو أنه ضروري
925
01:05:41,090 --> 01:05:43,550
لذلك اتصلت بهم من خلال أصدقائي في الخارج
926
01:05:44,180 --> 01:05:46,050
بعد ذلك؟
ما رأيك حدث؟
927
01:05:46,140 --> 01:05:48,140
إنهم سعداء لأنك على قيد الحياة
928
01:05:48,220 --> 01:05:50,980
حقا ماذا؟ أمي وأبي
929
01:05:51,060 --> 01:05:52,940
هكذا سمعتهم جميعًا
930
01:05:53,060 --> 01:05:56,310
خذ كل شيء من والديك حتى يكون إخوتك سعداء للغاية
931
01:05:57,560 --> 01:05:58,770
أنت تكذب
932
01:05:58,860 --> 01:06:00,820
ماذا؟-
من المستحيل أن يسمع يون سي جون ويون سي هيونغ-
933
01:06:00,900 --> 01:06:02,490
كن سعيدا لأنني على قيد الحياة
934
01:06:03,280 --> 01:06:05,820
على الرغم من أنك كنت تقاتل دائمًا
العائلة لا تزال عائلة
935
01:06:06,740 --> 01:06:09,160
ما زالوا يهتمون بك أكثر من شخص غريب
936
01:06:09,240 --> 01:06:11,000
سمعت أنك منذ حادثة الطيران المظلي
937
01:06:11,080 --> 01:06:12,500
أنت ضائع
938
01:06:12,580 --> 01:06:14,670
لذلك يمكنك حقا الاتصال بعائلتي
939
01:06:14,750 --> 01:06:16,290
نعم، قلت لك
940
01:06:16,380 --> 01:06:18,210
إذن هبطت هنا بعد تلك الحادثة؟
941
01:06:18,500 --> 01:06:19,960
إنه جنون
942
01:06:21,260 --> 01:06:22,920
كان الطقس رهيبًا في ذلك اليوم
943
01:06:23,420 --> 01:06:25,510
...ثم أدركت أن الرادارات
944
01:06:25,590 --> 01:06:28,050
لا يمكنهم التعرف على الطائرات الشراعية لأنهم لا يملكون محركات
945
01:06:28,140 --> 01:06:29,560
وهذا هو أسوأ السيناريوهات الممكنة
946
01:06:29,640 --> 01:06:32,310
لهذا السبب لا يهم كم بحثوا عنك
لم يتمكنوا من العثور عليك
947
01:06:32,680 --> 01:06:36,100
سمعت أنه حتى إخوتك هم محققون خاصون
توظيف للعثور عليك
948
01:06:36,310 --> 01:06:39,770
قالوا إنهم الآن يفهمون أنك على قيد الحياة
يمكنك وضع مخاوفك جانبا
949
01:06:40,770 --> 01:06:43,320
القول بأنك لا يجب أن تفعل شيئًا خطيرًا بسبب عدم التفكير لتعود عاجلاً
950
01:06:43,400 --> 01:06:45,400
هناك الكثير من الأخبار السياسية
951
01:06:45,490 --> 01:06:48,200
وأنت مثل المشاهير، أنت تعرف ذلك
952
01:06:49,280 --> 01:06:50,240
... قائلا ذلك
953
01:06:50,830 --> 01:06:53,040
إنهم يبحثون سرًا عن طريقة لتتمكن من العودة آمنًا وسليمًا
954
01:06:54,500 --> 01:06:57,580
بل إنهم قاموا بالفعل بتأجيل اجتماع المساهمين العموميين
955
01:06:57,880 --> 01:06:59,340
فالاجتماع لا فائدة منه بدونك
956
01:06:59,840 --> 01:07:01,420
الاجتماع المشترك السادس والثلاثون للمساهمين
957
01:07:36,160 --> 01:07:37,710
الاجتماع المشترك السادس والثلاثون للمساهمين
958
01:07:37,790 --> 01:07:39,290
قبل أن نبدأ
959
01:07:40,040 --> 01:07:44,880
أريد بعض النقاط حول الشائعات
اسمحوا لي أن أوضح عن عائلتي
960
01:07:45,460 --> 01:07:48,090
... شائعات في الآونة الأخيرة
961
01:07:48,760 --> 01:07:51,720
انتشرت في سوق الأوراق المالية
962
01:07:52,890 --> 01:07:54,680
يون سي ري
963
01:07:55,180 --> 01:07:57,560
"المدير الإداري" اختار سي راي
وهي أيضا ابنتي
964
01:07:58,940 --> 01:08:01,980
فقدت خلال حادث مؤسف
965
01:08:02,860 --> 01:08:06,940
بينما حافظنا على سرية هذا الأمر
لقد بحثنا عنه لمدة شهر
966
01:08:07,610 --> 01:08:10,740
لكننا لم نتمكن من العثور عليه
967
01:08:14,660 --> 01:08:18,120
لذلك، وفقا للمادة 90 من قانون تسجيل الأسرة
968
01:08:18,210 --> 01:08:21,130
...واتباع الإرشادات لتأكيد الوفاة
969
01:08:30,510 --> 01:08:35,720
لقد سجلنا وفاته
970
01:08:43,650 --> 01:08:45,270
الاجتماع المشترك السادس والثلاثون للمساهمين
971
01:08:45,360 --> 01:08:47,650
هل رأيت هذا
على ما يبدو أن يون سي ري قد مات
972
01:08:47,730 --> 01:08:49,490
أليست هي صديقة تشا سانغ يو السابقة؟
973
01:08:49,570 --> 01:08:51,610
نعم هو-
ميت؟
974
01:08:53,320 --> 01:08:54,580
هي تشانغ شيك
975
01:09:01,710 --> 01:09:03,580
تم تسجيل وفاة Yoon Se Ri من قبل عائلتها
976
01:09:04,500 --> 01:09:05,630
مرحبا؟
977
01:09:05,710 --> 01:09:06,550
سو تشان
978
01:09:07,710 --> 01:09:08,760
هل أغمي عليك
979
01:09:08,840 --> 01:09:11,010
الاجتماع المشترك السادس والثلاثون للمساهمين
980
01:09:11,090 --> 01:09:12,430
يا إلهي، أنا أموت من القلق
981
01:09:12,630 --> 01:09:15,050
من إجمالي 94,823,847 سهم
982
01:09:15,140 --> 01:09:19,220
مع حق التصويت
983
01:09:19,600 --> 01:09:21,270
إجمالي 5,798 مساهمًا
984
01:09:21,350 --> 01:09:23,810
بما في ذلك أولئك الذين يوقعون نيابة عن شخص آخر و
985
01:09:24,150 --> 01:09:29,190
استخدم حقك في التصويت
لعرض 70,040,947 سهم
986
01:09:30,690 --> 01:09:34,620
أكثر من ثلثي المساهمين في هذا الاجتماع
987
01:09:39,620 --> 01:09:42,460
لصالح السيد يون سي هيونغ
للحصول على حقوق إدارة التصويت
988
01:10:29,840 --> 01:10:33,260
يا إلهي، هل هذا ضروري حقا؟
989
01:10:33,340 --> 01:10:36,760
إذا تم القبض علي أثناء بيع فستان الزفاف
أرسلوني إلى معسكر العمل القسري
990
01:10:36,840 --> 01:10:38,680
يرجى فهم
991
01:10:40,220 --> 01:10:43,850
دان، كان خارج البلاد لبضع سنوات
عشت، وأصبحت أجمل
992
01:10:44,600 --> 01:10:45,640
اجلس
993
01:10:50,070 --> 01:10:52,860
إذن لقد عدت من شنغهاي اليوم؟
994
01:10:53,030 --> 01:10:54,490
أنا متأكد من أنك جلبت شيئا جديدا
995
01:10:54,570 --> 01:10:58,490
حسنًا، من الواضح أنني لم أمشي كل هذه المدة
لمجرد أكل شاولونج با
996
01:11:03,290 --> 01:11:05,870
لقد أحضرت مجلة الزفاف هذه من الجنوب، إنها طبعة جديدة
997
01:11:06,460 --> 01:11:08,880
يا إلهي، إنها نسخة جديدة حقًا
998
01:11:09,380 --> 01:11:13,010
عندما كنت أقوم بتهريب هذا
كنت خائفًا جدًا من أن يتم القبض عليّ
999
01:11:13,590 --> 01:11:16,130
انظر إلى هذا واختر شيئًا جميلًا
1000
01:11:17,510 --> 01:11:21,350
يتمتع دان ببشرة ناعمة وفك مقطوع جيدًا
1001
01:11:21,930 --> 01:11:25,180
لذا، ارتدي فستانًا بياقة قارب مع تنورة رومانسية كبيرة
رائع جدا
1002
01:11:25,270 --> 01:11:27,060
يناسبه كثيرا
1003
01:11:27,690 --> 01:11:29,560
هل تحب الدوميل الكبير؟
1004
01:11:29,860 --> 01:11:33,230
لقد فقد بعض الوزن
1005
01:11:33,320 --> 01:11:36,150
مجرد إلقاء نظرة عليه. أي زي يبدو ضيقًا للغاية
1006
01:11:36,240 --> 01:11:37,570
لقد فقد الكثير من الوزن
1007
01:11:44,330 --> 01:11:46,250
منذ حادثة الطائرة المظلية
1008
01:11:46,330 --> 01:11:48,670
حسنا هل يعجبك شيء
1009
01:11:50,880 --> 01:11:52,340
لم يظهر Yoon Se Ri علنًا
1010
01:11:52,420 --> 01:11:56,550
مهلا، قلت لك أن تختار الزي
لماذا تنظر إلى هذا؟
1011
01:11:57,420 --> 01:11:58,630
أمي
1012
01:11:59,300 --> 01:12:01,050
لا بد لي من الذهاب إلى مكان ما
1013
01:12:01,140 --> 01:12:02,600
أين
1014
01:12:03,390 --> 01:12:06,140
افتح لي الباب من فضلك-
لا يمكنك أن تأخذه معك، وتقطع رقبته..
1015
01:12:06,220 --> 01:12:07,680
افتح الباب على الفور!
1016
01:12:07,770 --> 01:12:09,560
ولم يظهر علنا
1017
01:12:17,570 --> 01:12:19,700
لم تجد ذلك؟
لا، لم أشاهده في أي مكان -
1018
01:12:24,330 --> 01:12:26,580
يا إلهي، كنت أعرف
1019
01:12:26,660 --> 01:12:29,250
أوه، لم أكن لأذهب إلى منتجع ماسيريونج للتزلج لو كنت أعرف ذلك
1020
01:12:29,620 --> 01:12:33,210
لقد ضيعت فرصة اللقاء مع مدير المكتب السياسي العام
1021
01:12:33,340 --> 01:12:37,050
ومع ذلك، طلب منا ابنه المساعدة
1022
01:12:37,130 --> 01:12:38,470
نعم، أنت على حق
1023
01:12:39,680 --> 01:12:42,640
أخبرني أن حياتي ستتغير في سن الخمسين
1024
01:12:43,640 --> 01:12:45,760
لقد قلت أنه يريد رؤية اللقطات الأمنية، أليس كذلك؟
1025
01:12:46,350 --> 01:12:50,100
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، يمكنك أن تقول لنا
1026
01:12:50,730 --> 01:12:51,980
لقد صنعنا نسخة منه
1027
01:12:52,480 --> 01:12:55,440
بحيث يمكنك بسهولة مشاهدة الفيلم في السرير
1028
01:12:55,520 --> 01:12:56,570
ليس من الضروري
1029
01:12:56,980 --> 01:12:58,610
شكرا لمساعدتكم
1030
01:12:58,690 --> 01:13:01,570
يجب أن تكون مشغولا
يمكنك العودة إلى الرسوم المتحركة الخاصة بك
1031
01:13:02,660 --> 01:13:04,160
هل هناك أحد مشغول؟
1032
01:13:05,910 --> 01:13:07,330
لدينا متسع من الوقت
1033
01:13:07,410 --> 01:13:10,000
ليس لدينا شيء أفضل لنفعله
يرجى الوصول إلى البطاقة
1034
01:13:13,880 --> 01:13:14,710
يا لهم
1035
01:13:20,010 --> 01:13:22,430
ما هذا ما هو الموضوع
1036
01:13:28,640 --> 01:13:30,310
هل يمكنني استخدام الهاتف؟
1037
01:13:30,390 --> 01:13:33,020
يا إلهي، ليس عليك حتى أن تسأل
1038
01:13:33,100 --> 01:13:36,480
استرخي، واستخدم كل شيء في المستشفى كما لو كان ملكك
1039
01:13:37,230 --> 01:13:38,900
هل تأكدت من رقم لوحة الترخيص؟
1040
01:13:39,610 --> 01:13:43,200
نعم هذا الجهاز تابع لوزارة الأمن العام
1041
01:13:43,280 --> 01:13:44,610
لكنها مزيفة
1042
01:13:44,990 --> 01:13:46,780
هل تقصد أن الرقم وهمي؟
نعم-
1043
01:13:46,870 --> 01:13:48,490
نظرت إليه أكثر ويبدو أن
1044
01:13:48,870 --> 01:13:52,370
يستخدم جهاز الأمن الوطني هذا الجهاز
1045
01:13:52,620 --> 01:13:55,290
على ما يبدو، تم استخدامه لفترة طويلة في نزل الضيوف
1046
01:13:55,790 --> 01:13:58,550
وعلى حد علمي، تم إغلاق نزل الضيوف منذ بعض الوقت
1047
01:13:59,090 --> 01:14:00,260
لا أعرف ما الذي يحدث
1048
01:14:00,340 --> 01:14:01,800
أين يقع مقر الضيف؟
1049
01:14:01,880 --> 01:14:03,380
على خريطة بونجدوك دونج
1050
01:14:03,470 --> 01:14:07,010
يظهر باب كاسونج
إحداثياتها هي 35.129
1051
01:14:07,100 --> 01:14:09,390
ليس من السهل العثور عليه
1052
01:14:23,240 --> 01:14:24,200
مهلا
1053
01:14:24,570 --> 01:14:26,030
لماذا لم توقظني؟
1054
01:14:26,360 --> 01:14:27,740
تبدو متعبا جدا
1055
01:14:28,700 --> 01:14:29,790
هل يمكنني استخدام هاتفك؟
1056
01:14:33,120 --> 01:14:34,750
اجلس الطعام جاهز. دعونا نأكل
1057
01:14:34,830 --> 01:14:36,330
اسمحوا لي أن إجراء مكالمة أولا
1058
01:14:36,420 --> 01:14:37,630
بيل؟ لماذا
1059
01:14:37,710 --> 01:14:40,250
لم أخبره حتى، عليه أن ينتظرني
1060
01:14:40,340 --> 01:14:41,420
متى
1061
01:14:41,510 --> 01:14:42,840
هل هو حارس شخصي؟
1062
01:14:43,630 --> 01:14:44,510
نعم
1063
01:14:45,630 --> 01:14:47,260
ولكنك لا تحتاج إليها بعد الآن
1064
01:14:49,140 --> 01:14:50,260
ماذا
1065
01:14:52,310 --> 01:14:54,770
قلت أنك لا تحتاج إليها بعد الآن
1066
01:15:14,370 --> 01:15:15,620
كان يون سي ري
1067
01:15:16,120 --> 01:15:17,210
اسمه زميلك
1068
01:15:21,840 --> 01:15:23,050
لديك لي الآن
1069
01:15:24,210 --> 01:15:26,300
يمكنك البقاء هنا معي والعودة إلى المنزل
1070
01:15:27,050 --> 01:15:28,760
لماذا تريد قضاء الوقت معه؟
1071
01:15:29,260 --> 01:15:32,060
قلت أنك لا يمكن أن تكون هناك. لهذا السبب هربت
1072
01:15:34,060 --> 01:15:35,480
..الوضع اليوم
1073
01:15:37,100 --> 01:15:38,560
.. بالنسبة له أيضا
1074
01:15:39,020 --> 01:15:40,770
لم يكن خطيرا مثلك؟
1075
01:15:41,690 --> 01:15:44,150
لنكن صادقين. يمكنك المغادرة هنا
1076
01:15:44,570 --> 01:15:45,820
ولكن ما هذا؟
1077
01:15:46,990 --> 01:15:48,990
يجب أن يعيش هنا لبقية حياته
1078
01:15:50,070 --> 01:15:51,950
ألا تعتقد أنك تظلمه؟
1079
01:15:55,540 --> 01:15:57,290
انظر
1080
01:15:58,870 --> 01:16:00,420
ربما يموت بسببك
1081
01:16:07,010 --> 01:16:08,930
هل يمكنك شرح هذا
1082
01:16:13,600 --> 01:16:16,310
لم يظهر Yoon Se Ri علنًا
1083
01:16:16,390 --> 01:16:18,020
هل هذه هي نفس المرأة؟
1084
01:16:19,100 --> 01:16:21,020
المرأة التي تحبها
1085
01:16:24,360 --> 01:16:25,320
أجبني
1086
01:16:26,900 --> 01:16:28,450
...كنت تعلم
1087
01:16:28,700 --> 01:16:30,200
من هو حقا
1088
01:16:31,490 --> 01:16:32,530
نعم، كنت أعرف
1089
01:16:32,620 --> 01:16:35,450
ماذا تفعل امرأة كورية جنوبية هنا؟
1090
01:16:35,540 --> 01:16:37,160
جئت إلى هنا عن طريق الصدفة
1091
01:16:38,200 --> 01:16:39,330
ولقد رأينا ذلك أيضًا بالصدفة
1092
01:16:42,790 --> 01:16:45,550
سيعود قريباً-
إذن أنت تساعده على الاختباء-
1093
01:16:46,130 --> 01:16:47,170
صحيح
1094
01:16:47,760 --> 01:16:51,090
إذا تم القبض عليك، فقد تفقد كل ما لديك
1095
01:16:52,640 --> 01:16:53,550
ما أقوله هو ذلك
1096
01:16:54,970 --> 01:16:56,720
يمكنه أن يقتلك
1097
01:16:57,310 --> 01:16:58,640
...ومازلت
1098
01:16:59,480 --> 01:17:00,940
هل ترغب في ذلك
1099
01:17:19,450 --> 01:17:20,830
حمض الكربونيك النقي مائة بالمائة
1100
01:17:21,710 --> 01:17:23,170
طعم البيرة الحقيقي
1101
01:17:23,250 --> 01:17:24,290
بيرة عالية الجودة
1102
01:17:51,650 --> 01:17:53,820
لقد درست الموسيقى الكلاسيكية بعد المدرسة، أليس كذلك؟
1103
01:17:54,950 --> 01:17:55,990
هل تعرف هذه الأغنية؟
1104
01:18:25,270 --> 01:18:26,190
ما هذا
1105
01:18:28,190 --> 01:18:29,320
لا أعرف
1106
01:18:29,980 --> 01:18:32,440
سمعت هذا في مكان ما منذ وقت طويل
1107
01:18:32,530 --> 01:18:34,360
لكن لا أعرف لمن تعود هذه الأغنية
1108
01:18:34,450 --> 01:18:36,610
لقد تابعت كل أغنية جاءت في ذهني
1109
01:18:37,700 --> 01:18:40,370
وسألت المعارف الذين لديهم معلومات عن الموسيقى
1110
01:18:40,490 --> 01:18:41,790
لكن لا أحد يعرف هذه الأغنية
1111
01:18:44,040 --> 01:18:45,250
ضرب مرة أخرى
1112
01:19:12,570 --> 01:19:13,780
أنا لا أعرف أي شيء
1113
01:19:16,490 --> 01:19:20,280
أنا حقا أريد أن أسمع ذلك مرة أخرى
1114
01:19:21,030 --> 01:19:22,540
لكن لا أحد يعرف هذه الأغنية
1115
01:19:23,120 --> 01:19:24,660
أين سمعت ذلك؟
1116
01:19:26,370 --> 01:19:27,790
، قبل بضع سنوات
1117
01:19:28,880 --> 01:19:30,790
لقد ذهبت إلى سويسرا
1118
01:19:47,310 --> 01:19:48,310
...في ذلك الوقت
1119
01:19:48,900 --> 01:19:50,810
لم أكن أريد أن أكون على قيد الحياة
1120
01:19:51,690 --> 01:19:52,770
اعتقدت
1121
01:19:53,270 --> 01:19:56,190
من الأفضل أن أقضي اللحظات الأخيرة من حياتي في مكان ما
1122
01:19:56,320 --> 01:19:58,030
قضاء بعض الوقت مع المناظر الطبيعية الجميلة
1123
01:19:59,320 --> 01:20:01,740
لكن خلال الرحلة أدركت ذلك
1124
01:20:02,240 --> 01:20:04,200
لا أريد أن أموت
1125
01:20:04,290 --> 01:20:06,250
أنا فقط لا أريد أن أعيش
1126
01:20:07,790 --> 01:20:08,920
...فقط
1127
01:20:09,540 --> 01:20:11,460
كنت بحاجة إلى بعض الراحة
1128
01:20:12,210 --> 01:20:15,960
الأشخاص الذين أحببتهم لم يحبوني أبدًا
1129
01:20:16,710 --> 01:20:18,090
ولكن لا يزال
1130
01:20:18,470 --> 01:20:19,840
أردت أن يقول لي شخص ما
1131
01:20:20,260 --> 01:20:21,680
أنني أستطيع البقاء على قيد الحياة
1132
01:20:22,350 --> 01:20:24,470
ويجب أن أستمر في العيش
1133
01:20:34,980 --> 01:20:36,610
والحق في تلك اللحظة
1134
01:20:37,610 --> 01:20:39,200
تم تشغيل تلك الأغنية
1135
01:20:39,610 --> 01:20:41,280
كما لو كان الجواب على صلواتي
1136
01:20:42,700 --> 01:20:44,620
يمكنك البقاء على قيد الحياة
1137
01:20:45,160 --> 01:20:46,950
عليك أن تفعل هذا
1138
01:20:47,870 --> 01:20:49,830
لقد هدأني
1139
01:21:47,830 --> 01:21:53,600
برقية: @moonriverteam_sns
المدونة: moonriverteam.mihanblog.com
انستقرام: @moonriverteam.sns
1140
01:21:53,600 --> 01:21:55,900
التنازل عن إلحاح الحب
-♥ الترجمة والترجمة من نهر القمر♥-
@moonriverteam _sns